Käännös "в дейр" englanti

В дейр

• in deir
• deir

Käännösesimerkit

in deir

Дейр Антар
Deir Antar

Дейр Ханна, Газа
Deir Hanna, Gaza

Дейр Аль-Зор
Deir Al-Zor

Деревня Дейр-эль-Хатаб
Deir el Hatab village

Дейр Канун эн-Нахр
Deir Qanoun al-Nahr

Дейр-эль-Баллах (сектор Газа)
Deir el-Balah (Gaza Strip)

На медицинский центр в Дейр-эль-Балахе
Deir el-Balah Health Centre

Дейр Аль-Зор и Бу Камаль
Deir Al-Zor and Bu Kamal

Нарушение: массовые убийства в Дейр-эз-Зоре
Violation: Deir ez-Zor massacres

Ремонт канализационной системы в Дейр-эль-Балахе (Германия)
Sewerage works at Deir Elbalah (Germany)

Распятии на кресте в Дейр-Хафире?
The crucifixions in Deir Hafer?

- Даже после Дейр-Ясина?
‘Even after Deir Yassin?’

- Нападение на Дейр-Ясин осуждается.
The raid on Deir Yassin is being denounced.

- Евреи перебили всех в Дейр-Ясине!
‘The Jews murdered everyone in Deir Yassin!’

- К счастью, ваша деревня не была Дейр-Ясин.
‘Fortunately your village was not Deir Yassin.’

Пошли дикие рассказы о резне в Дейр-Ясине.
Wild stories of the Deir Yassin massacre poured in.

Они не знали, что в это время в Дейр-Ясине был крупный контингент Милиции джихада.
They did not know that a large contingent of Jihad Militia was in Deir Yassin at the time.

Гидеон Аш прибыл в Дейр-Ясин через час, чтобы немедленно оценить ситуацию.
Gideon Asch arrived at Deir Yassin within the hour. He was under instructions to make an immediate assessment of the situation.

Пока хаджи Ибрагим отчаянно искал способа изменить ход событий, арабы совер-шили отмщение за Дейр-Ясин.
As Haj Ibrahim set about desperately to get things turned around, the Arabs got their revenge for Deir Yassin.

В цепочке арабских деревень, используемых для подавления еврейского транс-порта, деревня Дейр-Ясин на окраине Западного Иерусалима была одной из самых враж-дебных.
Among the string of Arab villages used as staging points against Jewish traffic, the village of Deir Yassin, on the edge of West Jerusalem, had been one of the most hostile.