Käännös "быть сокращенным" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
сокращение процедур и упрощение формальностей
by shortening the procedures and simplifying the formalities
Джессика подошла к Лето, взяла его под руку – просто чтобы протянуть несколько секунд и успокоиться. Кинес сказал «сокращение пути».
Jessica crossed to Leto, slipped her hand under his arm to gain a moment in which to calm herself. Kynes had said: " the shortening of the way."
У вас есть конкретные предложения по сокращению сроков апелляций?
Do you have specific proposals to shorten the appeals?
Но диоксин — лишь сокращенный вариант полного названия.
But dioxin is just a shortened version of the full name.
Я много думала и решила, что его имя вполне может быть сокращенным от херунского – Гистеслухлом.
I took his name to be a shortening of a Herun name. Ghisteslwchlohm.
Что касается тарифных сокращений РС, то предлагается сокращение в размере двух третей в пределах этих диапазонов.
On tariff cuts by DCs, cuts of two thirds within the bands are suggested.
Может, там и было сокращение, а может, и нет.
Maybe it was budget cuts, but then again, maybe it wasn't.
– Меня не информировали о сокращении бюджета вашего отдела.
“I wasn’t aware of the cuts in your department, Nora.
Разница состояла в том, как это неоднократно подчеркивал Кормэк, что все предыдущие сокращения роста расходов не планировались в соответствии с истинным сокращением расходов в СССР.
The difference was, as Cormack stressed repeatedly, that the previous growth cuts had not been planned against actual cuts by the U.S.S.R.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test