Käännös "быть обозначенным" englanti

Быть обозначенным

• be marked

Käännösesimerkit

be marked

2. Обозначение района с обозначенным периметром
2. Marking of Perimeter-marked area

обозначение, ограждение и мониторинг (район с обозначенным периметром);
Marking, fencing and monitoring (perimeter marked area);

Использование кодовых обозначений, изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне
Use of code marks, possibility for internationally harmonized marks

а) Использование кодовых обозначений, изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне
(a) Use of code marks, possibility for internationally harmonized marks

Я изменил обозначения на дисках.
I changed the markings on the dials.

Обозначения читать вы умеете.
You’re able to read the markings.

Все обозначения, в общем-то, были общепринятыми.
Its markings were conventional.

Ни на одной машине нет правительственных обозначений.
None of the craft displayed government markings.

Поэтому для их обозначения необходимы специальные символы;
That's why we have to mark their symbols;

Придерживайтесь улиц и каналов, обозначенных на карте.
Keep to those ways and canals marked on the attached chart.

Обозначений под клавишами не было, но на схеме показывалось, для чего они предназначены.
They had no markings, but the diagram showed the location and purpose of each.

— Мы видели его обозначения на картах Вейра. — сказала Фиона.
“We saw it marked on the Weyr maps,” Fiona said.

– ОК… здесь обозначение яда, два туннеля за нами.
'So… there's poison marked here, two tunnels back.