Käännös "было ни" englanti

Было ни

• was neither
• it was not

Käännösesimerkit

was neither

В Роберте же не было ни безумия, ни жестокости.
Robert was neither mad nor cruel.

Если бы ты был ни животным, ни человеком.
Something that was neither animal or human.

Там не было ни мыши, не сыщика.
There was neither a mouse nor a detective.

То, что я делал, было ни хорошим, ни плохим.
What I did was neither good nor bad.

В салоне не было ни трупа, ни раненого.
There was neither corpse nor wounded in the car.

У него не было ни денег, ни ума, ни красоты.
He was neither rich, nor smart, nor handsome.

По правде не было ни Начикеты, ни Ямы (смерти)
In truth, there was neither Nachiketha nor Yama (Death)

Оказывается, отдельно это не было ни тем, ни другим, а все вместе.
Turns out it was neither, it was both.

Если это было кошерным, смерть была ни быстрый, ни милосердный.
If this was kosher, death was neither quick nor merciful.

Что значит, это был ни поджог ни несчастный случай.
Which means that it was neither definitely arson nor clearly accidental.

it was not

И все это было ни к чему.
And it was not necessary.