Käännös "было наследием" englanti

Было наследием

• was a legacy
• were the legacy

Käännösesimerkit

was a legacy

ЧПСК создали Консультативную группу по вопросам исторического наследия и Секретариат по вопросам исторического наследия.
The ECCC has created a Legacy Advisory Group and Legacy Secretariat.

А. Наследие прошлого
A. Past legacy

Историческое наследие
The historical legacy

Наследие Трибунала
The Legacy of the Tribunal

…Когда Пауль Муад'Диб стоял, положив правую руку на Усыпальницу Головы Лето – высеченную в камне раку, где хранился череп его отца (правую, благословенную и благословляющую руку, а не левую, насылающую проклятия), – он слово в слово процитировал слова из «Наследия Бомоко»:
When Paul-Muad'Dib stood with his right hand on the rock shrine enclosing his father's skull (the right hand of the blessed, not the left hand of the damned) he quoted word for word from "Bomoko's Legacy"—

– Мы – его наследие, и, хотя Бейна больше нет, его наследие продолжает жить.
We are his legacy, and though he is gone his legacy will endure.

- Вот мое наследие.
“This is my legacy.”

Покончить с твоим наследием, – пробормотал голос Одраде в Другой Памяти. – С нашим наследием.
Your legacy, murmured Odrade-within. “Our legacy.

Наследие Темного Меча
Legacy of the Darksword

— Ну да, наследие предков.
Oh yeah, the family legacy.

Таково наследие Обманников.
That’s the legacy of the Deceivers.

Все это было наследие Чернобыля.
All the legacy of Chernobyl.

Они называют это наследием.
A legacy is what they call it.