Käännös "были чернокожими" englanti

Были чернокожими

• were black

Käännösesimerkit

were black

Большинство жертв были чернокожие.
Most of the victims were blacks.

Из 500 казненных за эти 22 года 178 (36%) были чернокожими.
Of the 500 persons executed during these 22 years, 178 (36 per cent) were Black.

Увеличилось представительство чернокожих женщин в правительстве, где три из пяти женских постов министров занимают чернокожие представительницы.
Black women had already been increasing their participation in the Government, where three out of the five women ministers who currently held office were black.

Отделом внутренних дел была получена информация только о 280 из них. 55% убитых были чернокожими.
Of these, the internal affairs division obtained information on 280 cases. It found that 55 per cent of the victims were black.

Большинство выдающихся спортсменов Кубы являются чернокожими, и благодаря политике всеобщего образования даже в такой ранее элитарной сфере, как классический балет, сейчас много представителей чернокожего населения.
A majority of Cuba's star athletes were black and even in a formerly elitist field such as classical ballet there were now many Blacks, thanks to the policy of universal education.

Вы сказали, мужчины были чернокожими?
You said the men were black?

Знаешь, оба стрелка были чернокожими.
You know both gunmen were black:

Одни были чернокожие, другие - белые.
Some of them were black others Caucasian.

Это было неявным проявлением расизма — Бартлетты были чернокожими.
This was gentle racism; the Bartletts were black.

Они были чернокожими, потными и пыхтели, как загнанные собаки.
They were black, sweating, panting like overheated dogs.

Пятеро присяжных и двое запасных тоже были чернокожие.
Five members of the jury and the two alternates were black.

Они были чернокожие — мужчина и женщина, и у них было двое детей, мальчик и девочка.
They were black people and they were a man and a lady with two children, a boy and a girl.

То, что сами они были чернокожими или то, что у их отцов тоже могла быть такая привычка, не имело значения.
That they themselves were black, or that their own father had similarly relaxed habits was irrelevant.