Käännös "были вдохновлены" englanti

Были вдохновлены

• were inspired
• they were inspired by

Käännösesimerkit

were inspired

Замечания, которые я только что сделал, были вдохновлены материалом, опубликованным в 1950 году Роберто Аго.
The comments I have just made were inspired by a passage in a paper that was published in 1950 by Roberto Ago.

Некоторые кампании против бытового насилия были вдохновлены региональной кампанией Совета Европы (Азербайджан и Кипр).
Some campaigns on domestic violence were inspired by the regional Council of Europe campaign (Azerbaijan and Cyprus).

Мы были вдохновлены прошлой ночью.
We were inspired from last night.

Многие здесь были вдохновлены идеями Айн Рэнд.
Many here were...were inspired by Ayn Rand.

Леонардо, Коперник и Колумб были вдохновлены ионийской традицией.
Leonardo and Copernicus and Columbus were inspired by the Ionian tradition.

Люди вдруг были вдохновлены на вещи, которые они раньше никогда не делали.
And suddenly people were inspired to do things they never would have done before.