Käännös "была непрозрачной" englanti

Была непрозрачной

• was opaque
• it was opaque

Käännösesimerkit

was opaque

Непрозрачные финансовые системы
Opaque financial systems

В. Непрозрачные финансовые системы
B. Opaque financial systems

Мы не удовлетворены таким непрозрачным консультативным процессом.
We are displeased by such an opaque consultation process.

П - непрозрачные при рентгене (можно отслеживать в организме)
A - Opaque in X-ray (can track in body)

В этот подкласс входят непрозрачные протравы для древесины. "Непрозрачные протравы для древесины" означают покрытия, образующие непрозрачную пленку, которые наносятся с декоративной целью и с целью защиты дерева от воздействия атмосферных явлений в соответствии с определением EN 927-1, в пределах полуустойчивого класса;
This subcategory includes opaque woodstains. Opaque woodstains means coatings producing an opaque film for the decoration and protection of wood, against weathering, as defined in EN 927-1, within the semi-stable category;

Кристалл был непрозрачным.
The crystal was opaque.

Рубашка ее вовсе не была непрозрачной.
The nightdress was not opaque.

Окно снаружи непрозрачное.
The window outside is opaque.

Внешняя поверхность шлема была непрозрачной;
The exterior of the helmet was opaque;

От старости его гель стал непрозрачным.
The gel was opaque with age.

Глаза премьера были тусклыми и непрозрачными.
The eyes were dull, opaque.

Так что вселенная становится непрозрачной. Но это изменится.
So the universe is opaque. But that will change.

Ее побуждения становились все более непрозрачными.
Her motives were becoming ever more opaque.

В ультрафиолете она выглядела такой же непрозрачной, как и я;
On UV, she looked just as opaque as I did;

it was opaque

Внешняя поверхность шлема была непрозрачной;
The exterior of the helmet was opaque;