Käännösesimerkit
Я вижу, что нет.
I see none.
Как я вижу, они здесь.
I see that they are here.
– Вижу, – задумчиво сказал Фарамир. – Вернее – вижу, что может быть и так.
‘That I see,’ said Faramir thoughtfully. ‘Or I see that it might be so.
– Вижу, вижу, – пробормотал Евгений Павлович с легкою усмешкой.
"I see, I see," said Evgenie, smiling gently.
Сейчас его не вижу.
I don't see him now.
— Да я и вижу, что ты горячишься.
“Oh, I do see that you're excited.
– Я вижу, что участвовал.
I see you had something to do with it.
Я просто вижу все это.
I could see all this.
Много смелости, это я вижу.
Plenty of courage, I see.
– Сам вижу! – рявкнул сардаукар.
"I can see that!" the Sardaukar snapped.
Эге, я вижу, чего вы хотите!
Oh, I see what you're at — there»;
И я по-прежнему вижу, вижу и вижу тебя.
And I still see you and see you and see you.
- Вижу, вижу тебя, чародей!
See you, see you, wizard.
- Что вижу, то вижу, Железноклюв.
Ironbeak, I see what I see.
«Вижу! Вижу!» — воскликнула я.
'I see it, I see it,' I said.
Вижу форму, вижу тело.
Seeing shapes there, seeing the body.
Я же ничего не вижу! Я даже тебя не вижу!
I cannot see you! I cannot even see you.
— Я вижу, Бротмар, я вижу!
I can see, Broughtmar, I can see!
– Не вижу. Вообще ничего не вижу.
I don't see it. I don't see anything.
Только здесь я их вижу. Вижу наконец.
Only now I can see them, I can see them.
Так, вижу батарейку, вижу провода, вижу часовой механизм. Что еще?
I see battery, I see wire, I see timer. What else?