Käännös "бумажный мешок" englanti

Бумажный мешок

• paper bag

Käännösesimerkit

paper bag

Матерчатый или бумажный мешок или матерчатый или бумажный цилиндр, содержащий метательный заряд и пиротехнические элементы и предназначенный для выстреливания из пусковой мортиры в качестве фугаса
Cloth or paper bag or cloth or paper cylinder containing propellant charge and pyrotechnic units, designed to be placed in a mortar and to function as a mine

Банк - это просто бумажный мешок, только стены покрасивее
A bank is just a paper bag but with fancier walls.

Ну, говорят, что нужно залезть в бумажный мешок едва начнут бомбить.
Well, they say you should get into a paper bag just before the bomb goes off.

- Дайте только бумажный мешок.
Just get me a paper bag.

Болтает о дыхании в бумажный мешок.
Talking about breathing into a paper bag.

Белоу держал руке коричневый бумажный мешок.
Below carried a brown paper bag with him.

Сейчас он скомкал его и бросил в бумажный мешок для мусора.
Now he wadded it up and pushed it into a paper bag of trash in the kitchen.

Эл взял бумажный мешок, лежащий рядом с ним на сиденье.
Al took a paper bag from the seat.

Конечно, он немедленно поставит на землю бумажный мешок, который держит в руках.
Well, certainly he would put down the paper bag in his hand.

Когда сделка была завершена, маленький засунул коробку в коричневый бумажный мешок.
After the purchase was completed, the small guy put the video box in a brown paper bag.

Надия, постучав в дверь, сунула ему в руки бумажный мешок, не сказав при этом ни слова.
Nadia knocked on the door and thrust a paper bag into his hands without a word.

Она открыла его - это был бумажный мешок - и вытащила страшное разбитое лицо Джанки.
She opened it — it was a paper bag — and took out the hideous broken face of Junky.

Он прописал мне успокаивающее и посоветовал дышать в бумажный мешок, если приступ еще когда-нибудь повторится.
He prescribed a tranquilizer and suggested breathing into a paper bag if the attack should ever occur again.