Käännösesimerkit
Достопочтенный судья Брум Дж. высказал по этому поводу следующее замечание (page 380):
The Honourable Broome J, made the following remark (page 380):
Заместитель Председателя Комиссии г-н Джон Брум посетил в январе 1994 года семинар в Куала-Лумпуре, Малайзия, а бывший заместитель Председателя (в настоящее время внештатный сотрудник) заслуженный проф. Брайан Джонс участвовал в семинаре, проведенном на Фиджи в феврале этого года.
The Commission's Deputy Chairman, Mr. John Broome, attended the January 1994 seminar in Kuala Lumpur, Malaysia and the former Deputy Chairman (now a part-time member) Emeritus Professor Brian Johns attended the February seminar in Fiji.
А капитан был малым по имени Брум, Сприт Брум звали его в пьесе.
The Capt’n was a boy called Broom—Spread Broom was his name in the play.
— Ты всегда писала о Бруме? Она укусила меня за ухо:
‘Your book was always about Broome?’ She bit my ear.
Безутешный, стою на углу двух улиц. Варик и Брум.
Stood desolate on the street corner. Varick and Broome.
Путешествие из Манки-Миа в Брум прошло без приключений.
The journey from Monkey Mia to Broome passed off without incident.
Спустя месяц я получил от нее короткий мейл из Брума.
A month later I received a brief email from her in Broome.
За все время нашего пребывания в Бруме эта тема не всплывала ни разу.
The matter was not raised the whole time we were in Broome.
Собственно, так они и поступали во время нашей поездки в автофургоне из Перта до Брума через Манки-Миа.
As indeed they did on the road from Perth to Broome via Monkey Mia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test