Käännös "большой регион" englanti

Большой регион

• large region
• a large region

Käännösesimerkit

large region

Большие регионы должны получить дополнительные как постоянные, так и непостоянные места.
The large regions must receive additional permanent as well as additional non-permanent seats.

Анализ распределения населения по пяти большим регионам страны также показывает его неравномерность.
An analysis of the population distribution throughout the five large regions of the country also shows that it has been uneven.

С момента ее создания в 1947 году Комиссия решала проблемы, связанные с ограниченным охватом очень большого региона.
Since its creation in 1947, the Commission has responded to the challenges in covering a very large region in a limited way.

И, наконец, Кавказ - это один из тех районов мира, которые имеют геополитическое значение и влияют на стабильность больших регионов планеты.
And, lastly, the Caucasus is one of those areas in the world which have a geopolitical importance and bearing on the stability of large regions of the planet.

Биосферный заповедник - это не заповедник в традиционном смысле, а схема регионального планирования и управления отдельным относительно большим регионом или водосборным бассейном.
A biosphere reserve is not a reserve in the traditional sense, but a scheme of regional planning and management of a selected, relatively large, region or watershed.

a large region

Большие регионы должны получить дополнительные как постоянные, так и непостоянные места.
The large regions must receive additional permanent as well as additional non-permanent seats.

Анализ распределения населения по пяти большим регионам страны также показывает его неравномерность.
An analysis of the population distribution throughout the five large regions of the country also shows that it has been uneven.

С момента ее создания в 1947 году Комиссия решала проблемы, связанные с ограниченным охватом очень большого региона.
Since its creation in 1947, the Commission has responded to the challenges in covering a very large region in a limited way.

И, наконец, Кавказ - это один из тех районов мира, которые имеют геополитическое значение и влияют на стабильность больших регионов планеты.
And, lastly, the Caucasus is one of those areas in the world which have a geopolitical importance and bearing on the stability of large regions of the planet.

Биосферный заповедник - это не заповедник в традиционном смысле, а схема регионального планирования и управления отдельным относительно большим регионом или водосборным бассейном.
A biosphere reserve is not a reserve in the traditional sense, but a scheme of regional planning and management of a selected, relatively large, region or watershed.