Käännös "больше степени" englanti

Больше степени

• more degree
• greater degree of

Käännösesimerkit

greater degree of

Для этой группы необходима большая степень организованности и более строгое наблюдение и контроль.
These women required a greater degree of structure, intervention and control.

Они ведут к большей степени открытости и транспарентности в работе Совета.
These have led to a greater degree of openness and transparency in the work of the Council.

Многонациональные корпорации пользуются суверенитетом в большей степени, чем коренные народы.
Multinational corporations enjoyed a greater degree of sovereignty than the indigenous peoples.

Мины СУ дают командиру большую степень свободы по сравнению с противником.
SD mines continue to give the commander a greater degree of flexibility against the enemy.

большая степень аффективного тепла, чуткости и заботы о Земле и всех ее обитателях.
shows a greater degree of affective warmth, sensitivity, and caring, for earth and all its inhabitants.

Маги обычно оценивают вселенные по степени их удаленности от самой центральной из известных реальностей – той, отражениями которой в большей или меньшей степени являются все остальные и вокруг которой они расположены.
Wizards most frequently tend to rank universes in terms of their distance to or from the most central reality known—the one that all universes mirror, to greater degree or lesser, and about which all worlds and dimensions are arranged.

Мистер Клабб и мистер Кафф могли входить и выходить из моего офиса незамеченными, это была правда. Таким образом, они могли обеспечить большую степень защищенности, чем в закусочных и общественных парках.
It was true that Mr. Clubb and Mr. Cuff could enter and leave my office unseen, granting us a greater degree of security than possible in diners and public parks.