Käännös "больницы имели" englanti

Больницы имели

• hospitals had
• hospitals have

Käännösesimerkit

hospitals had

По данным опроса, проведенного в 1998 году Министерством здравоохранения, лишь 1,4% медицинских работников сельских больниц имели неоконченное высшее образование, 53% закончили политехническое училище и 36,4% были выпускниками обычных средних школ или имели более низкое образование.
According to a survey conducted in 1998 by the Ministry of Health, only 1.4 per cent of health technicians in rural hospitals had a level of education at the undergraduate level or above, 53 per cent had completed a polytechnic high school, and 36.4 per cent were graduates of a regular senior middle school or lower.

Само строение, в котором располагалась больница, имело вид временный и совсем казенный, очень походило на таможню.
The very buildings, the block of structures that constituted the hospital, had the fragile, bureaucratic look of a custom -house.

hospitals have

Эта последняя обязанность требует от правительства использовать доходы для гарантирования свободного доступа всех детей к начальному образованию, предоставления доступа к недорогому базовому медико-санитарному обследованию, а также обеспечения того, чтобы медицинские центры и больницы имели достаточные людские, медицинские и финансовые ресурсы.
This latter obligation requires the Government to use revenue to guarantee free access to primary education for all children, to provide access to affordable basic health care, and to ensure that health centres and hospitals have adequate human, medical and financial resources.