Käännös "более чувствителен" englanti

Более чувствителен

• more sensitive

Käännösesimerkit

more sensitive

На ранних стадиях развития (плод в период беременности, новорожденные и дети) организм, как предполагается, более чувствителен и уязвим к воздействию, чем на более поздних этапах жизни.
Early developmental stages of the organism (the embryo during pregnancy, neonates, and infants) are presumably more sensitive and vulnerable to exposure than later life stages.

Особо следует отметить тех, кто вносит вклад в разработку новых парадигм и теоретических подходов к вопросам науки и технологий и более чувствителен к культурному многообразию.
Reference should be specifically made to those who are contributing to the elaboration of new paradigms and theoretical approaches to science and technology, and more sensitive to cultural diversities.

Он более чувствителен к некоторым вещам, чем другие люди.
He's more sensitive to things other people aren't.

Да ладно тебе, Эдди. Я более чувствителен, чем ты.
Come on, Eddie, I'm more sensitive than you are.

Может быть, я был более чувствителен к этому, поскольку нервы мои были обнажены разделенным с Верити Скиллом.
Perhaps I was more sensitized to it, nerves abraded clean by my Skill sharing with Verity.

Он, как абориген этой планеты, более чувствителен к метеорологическим переменам, чем любой инструмент, созданный человеком.
the symbiont, which is more sensitive to the meteorological changes than any instrument man can create.

Американцы обращались с этим видом транспорта, словно он был не более чувствителен, чем шестицилиндровый «шевроле».
The Americans had treated their form of transportation as though it were no more sensitive than a six-cylinder Chevrolet.

Я гораздо более чувствителен, чем думают все мои знакомые, и ты уже видела эту сторону моей натуры. — Это правда, — сказала Нора.
I’m a lot more sensitive than most people think I am, and you’re beginning to see that side of me.” “That’s true,” Nora said.