Käännösesimerkit
Ну, она боднула меня головой, когда наши ремешки запутались.
Well, actually, she might have head-butted me, but our lanyards tangled. There was a struggle, you know?
Мы думаем его боднул бизон. Удар был очень тяжёлый. Или даже, может быть, мамонт.
We think it may have been butted by a bison, hit very hard, or even, possibly, by a mammoth elephant.
— сказал он и боднул ее головой на грифоний манер.
Blade said, butting her with his head, griffin fashion.
Дурачок боднул Марка, и он отошел подальше.
Ninny butted him again, and Mark retreated out of range.
Он выплюнул откушенный ошметок плоти и боднул врага в лицо.
He spat out the flap of flesh and butted him in the face.
Его брат боднул его в затылок, потом игриво куснул плечо.
His brother butted him in the back with his head, then nipped playfully at his shoulder.
Рабалин обернулся, двинул его в живот, боднул головой и сбил с ног.
Rabalyn hit him in the belly, then leapt in and head-butted him.
Малый этот, который его боднул, Стелла говорит, из богатой семьи.
Our Stella says the lad who butted him comes from a well-to-do family.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test