Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
[Блетчли-Парк, 1943. Шифровальное подразделение Великобритании ]
BLETCHLEY PARK, 1943 British Code Breaking HQ
И добро пожаловать сюда, в Блетчли, в наш буфет.
And welcome to the refreshment room here at bletchley.
Блетчли оно помогло. — Метео реканто? — пробормотал Рон. — Нет, не пробовал.
It worked for Bletchley.” “Meteolojinx Recanto?” whispered Ron. “No, I didn’t.
Поравнялся с голкипером и услышал, что Блетчли поет вместе с болельщиками:
As he sped past the Slytherin Keeper, he heard Bletchley singing along with the crowd below:
В течение шестидесяти минут полиция из Бакингэма на западе и Блетчли на востоке полностью перекроет дорогу стальными барьерами.
Within sixty minutes police out of Buckingham to the west and Bletchley to the east would seal the road completely with steel barriers.
«Без расшифровок Блетчли-парка Британия могла проиграть Вторую мировую войну»[5], — частенько говорят люди, будто они не уверены, проиграла она ее или нет.
“Without the code-breaking work at Bletchley Park, Britain may well have lost the Second World War,” you hear people say, as if they’re not sure whether we did or not. What they mean is, “Britain might well have lost the Second World War.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test