Käännös "бланик" englanti

Бланик

• blanc
• blahnik

Käännösesimerkit

blahnik

Маноло Бланик, дорогая.
Manolo Blahnik, darling.

Это подделка под Маноло Бланик.
These are knockoff Manolo Blahniks.

Дорогие туфли... Джимми Чу, Маноло Бланик.
Expensive shoes-- Jimmy Choo, Manolo Blahnik.

О, взгляните на эти замечательные туфли от Маноло Бланик.
Wow, those amazing $600 Manolo Blahniks you're wearing.

Могут истратить 400 $ на босоножки от Маноло Бланик.
They'll spend $400 on a pair of Manolo Blahnik strappy sandals.

Зайдите за моими туфлями к Бланику... -...а потом - за Патрицией.
Pick up my shoes from Blahnik and then go get Patricia.

Чтоб я стояла за свёклой по колено в снегу в туфлях от Бланика?
Standing in the snow for beet rations in my Blahniks?

Тяжело забыть того, кто прилепил туалетную бумагу к моим туфлям от Маноло Бланик и смеялся, когда я шла по подиуму.
It's hard to forget someone who taped toilet paper to the bottom of my Manolo Blahniks and laughed when I walked down the runway.

«Лубутены»… «бланики»…
Louboutins…Blahniks…

Скинув туфли «Маноло Бланик», я достала айпод, вставила наушники и расслабилась.
I kicked off my Blahniks, took out my iPod, adjusted the ear plugs and relaxed.

Они путешествуют по свету, платят налоги, выкладывают по четыре сотни долларов за пару босоножек от Маноло Бланик…
They travel, they pay taxes, they'll spend four hundred dollars on a pair of Manolo Blahnik strappy sandals.

Я тщательно их обследовал: платья от Боба Маки, туфли на высоких каблуках от Джимми Чу и Маноло Бланика, пар юбок.
I went through the labels: Bob Mackie dresses, high-heel shoes by Jimmy Choo and Manolo Blahnik, a couple of skirts.

Потом, когда Лилли ушла в кухню, чтобы достать себе и ему кока-колу из холодильника, Норман проник в спальню ее матери и украл ее любимую пару туфель от Маноло Бланика!
Then when Lilly was busy getting them Cokes in the kitchen, he snuck into her mom’s room and stole her favorite pair of Manolo Blahniks!

Я уже не говорю о коллекции обуви, которая занимает целый стеллаж в гардеробной… сплошные коробки с надписями «Джимми Шу», «Кристиан» и «Маноло Бланик».
And I’m not even going to mention her shoe collection, which crowds the entire top shelf of the bedroom closet… box after box marked Jimmy Choo, Christian Louboutin, and Manolo Blahnik.

К тому же пришлось напялить эти идиотские шпильки от Маноло Бланик вместо человеческих Гуччи — сдуру позволила ему поиграться моими туфлями, а «Маноло» были единственной парой, которую он не любил — считал, что это прошлый сезон.
And I was stupidly wearing Manolo Blahnik spike heels instead of the more sensible Gucci ones because I let him fondle my shoes and the Manolos were the only ones he didn't like— he said they were last year.