Käännös "благородное качество" englanti

Благородное качество

• noble quality

Käännösesimerkit

noble quality

Покойный президент Асад пользовался всеобщим уважением, что лишь еще раз говорит о его благородных качествах, достойных уважения взглядах и твердой вере в дело своего народа, своей страны и всего мира.
The late President Al-Assad was the object of universal respect and appreciation that amply reflect his noble qualities, his honourable positions and firm belief in the causes of his people, his country and the entire world.

Мы говорим это не просто как дежурное приветствие, которого требует протокол, это выражение наших искренних поздравлений в адрес одаренного гражданина Америки, а также выражение нашей уверенности в том, что на этом посту те благородные качества, которые Вы проявили и как видный юрист в рамках внутриамериканской системы, и как выдающийся министр иностранных дел нашей братской Республики Уругвай, будут вновь продемонстрированы.
We say this not just as the ritual greeting required by protocol, but as an expression of our deeply felt congratulations to a gifted citizen of the Americas and as an expression of our certainty that in this position the noble qualities you have displayed as a great jurist in the inter-American system and as the distinguished Minister for Foreign Affairs of our sister Republic of Uruguay will once again be shown.