Käännös "биологическая реакция" englanti

Биологическая реакция

• biological reaction
• biological response

Käännösesimerkit

biological reaction

Прямо сейчас вокруг нас происходит 100 тысяч биологических реакций.
NIGEL GIGGLES Right now, there's 100,000 biological reactions going on all around us.

женская биологическая реакция на шоколад что возникает и во время полового акта.
You see, gentlemen, the female experience is a biological reaction to chocolate that triggers the same pleasurable responses in the brain as are triggered during sex.

Но это вовсе не трусость, а простая биологическая реакция организма.
It is not cowardice. It is a natural biological reaction.

Вес неистинного вызывает насильственную и почти биологическую реакцию воли к жизни.
The weight of inauthenticity finally provokes a violent and quasi-biological reaction from the will to live (6).

Ее пальцы были очень теплыми, и волна чисто биологической реакции, миновав мозг, разлилась по телу горячим наслаждением — и желанием.
Her fingers were very warm, and a rippling flush of purely biological reaction bypassed my silly brain and raced through me in a wave of pleasure—and need.

biological response

Дополнительные неопределенности были связаны с биологической реакцией.
Further uncertainties were related to the biological response.

d) организация рабочего совещания по моделированию биологических реакций.
(d) Organize a workshop on biological response modelling.

е) организация рабочего совещания по моделированию биологической реакции.
(e) Organize a workshop on biological response modelling.

ii) материалы рабочего совещания по моделям биологической реакции;
(ii) Proceedings of the biological response model workshop;

d) совершенствование и гармонизация методов оценки биологических реакций;
(d) Improvement and harmonization of methods for assessing biological responses;

Она подчеркнула важность разработки моделей биологической реакции для оценки лага биологической реакции после химических изменений в окружающей среде, вызванных сокращением выбросов загрязнителей воздуха.
It stressed the importance of developing biological response models to assess the delay in biological response following chemical changes in the environment resulting from reduced air pollution emissions.

- Рабочее совещание по разработке моделей биологической реакции; подготовка отчета о работе.
- Workshop on biological response modelling; preparation of proceedings.