Käännös "бесцветная жидкость" englanti

Бесцветная жидкость

• colorless liquid

Käännösesimerkit

colorless liquid

Бесцветная жидкость, используемая для остановки роста бактерий в растворах для инъекций,
Colorless liquid used as a bacteriostatic In solutions for injection,

В стакан хлынула бесцветная жидкость, кажется, водка.
Colorless liquid poured into the glass, probably vodka.

Крошечная лужица липкой бесцветной жидкости пролилась на линолеум.
A tiny patch of sticky, colorless liquid appeared on the linoleum.

Фрэнк поднял стакан и понюхал бесцветную жидкость.
Frank picked up his shot glass and sniffed the colorless liquid.

Бесцветная жидкость медленно, очень медленно капала в оба стаканчика.
A colorless liquid dripped slowly, very slowly, into each glass.

Перед обедом вернулся спасательный катер с прозрачным сосудом необычной формы, наполненным бесцветной жидкостью.
It contained a transparent, peculiarly-shaped beaker with a colorless liquid inside.

— Говорите, доктор! — Старший инспектор повернулся к Сандерсу. — Атропин, — объяснил Сандерс, — бесцветная жидкость.
"Well, doctor?" prompted the chief inspector, turning to Sanders. "It is a colorless liquid,"

Кроме того, он постоянно подливал себе в грязный стакан бесцветную жидкость из бутылки без этикетки.
He was drinking, too, replenishing a dirty glass with colorless liquid from an unlabeled bottle.

На подносе было мясо, немного странный хлеб и стакан бесцветной жидкости, не воды, судя по вкусу.
There were meats and bread, of a sort, and a glass of colorless liquid that was not water, as I found on sampling it.

Решительным движением откупорил его, вылил бесцветную жидкость в только что приготовленный салат.
With one quick, decisive gesture, he unsealed the vial and poured the clear, colorless liquid it contained into the salad he had just made.

На следующей полке стояло несколько пыльных стеклянных бутылок разного размера, большинство из которых было наполнено бесцветной жидкостью.
Another shelf held several dusty glass bottles, of varying size, mostly filled with colorless liquid.