Käännös "бесконечно малый" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Людям трудно отойти от привычных воззрений, характерных для повседневной жизни, и попытаться осмыслить проблемы, характеризующиеся другими масштабами, - от колоссально больших до бесконечно малых, - что необходимо для понимания демографических или экологических явлений.
People have difficulty adjusting from the scale of things encountered in everyday life to the scales of magnitude – enormously large and infinitesimally small – needed to understand demographic or ecological phenomena.
Я вижу формулы, разбитые на бесконечно малые части.
I see equations, broken down to an infinitesimal level.
Он полагал, что во вселенной всё состоит из бесконечно малых частиц.
Everything, he suggested, the entire universe, was made up of infinitesimally small particles.
Я говорю о том, что у нашей команды бесконечно малый шанс вернуться домой.
- I'm saying that our crew has an infinitesimal chance of ever returning home.
В Ок-Ридже только еще начинали получать, на экспериментальной установке, бесконечно малые количества урана-235, одновременно изучая химию этого процесса.
They were just beginning to get infinitesimal amounts from an experimental thing of 235, and at the same time they were practicing the chemistry.
– Да, но шансы бесконечно малы, как считают роботехники.
Yes, but the chances are infinitesimally small, roboticists say.
В них задействованы несколько величин бесконечно малых порядков.
They involve quantities of infinitesimal orders of magnitudes.
Бесконечно малый крошечный просвет в защите Несущего Слово.
It is infinitesimal, a tiny chink in the Word Bearer’s guard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test