Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Сестричку не на шутку рассердил младший братец, и на мгновение Стиву показалось, что она сейчас крепко врежет мальчишке.., отчего он перелетит через красную игрушечную повозку и угодит аккурат под колеса его грузовика. Что ж, задавить ребенка в Огайо — достойный венец этого гребаного дня. Поскольку Стив остановил грузовик на достаточно большом расстоянии (береженого Бог бережет), он заметил, что пар, вырывающийся из радиатора, отвлек ребят от предмета их спора.
The girl looked seriously pissed at the little boy, and for one second Steve was sure she was going to give him a shove . . . which might send him sprawling across the wagon and in front of the truck. Running over a brat in a Bart Simpson shirt in central Ohio would certainly be the perfect end to this totally fucked-up day. As he stopped well short of them—better safe than sorry—he saw their attention had been diverted from whatever they were fighting about to the steam pouring out of his radiator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test