Käännös "без налога" englanti

Без налога

• tax free
• without tax

Käännösesimerkit

tax free

- налог на автомобильное топливо, наличие топлива, не облагаемого налогом (в топливных баках грузовых автомобилей);
- fuel taxation of vehicles, tax-free fuel (in fuel tanks of trucks)

- Миллион - и без налогов.
- What? - One million, tax free.

Я сказал "без налогов".
I said tax-free. I didn't say free.

Сто тысяч без налогов за шесть месяцев работы.
A hundred grand tax-free for six months' work.

800 долларов каждый раз, когда у твоей девчонки месячные. Без налогов.
That's 800 clams every time your girlfriend gets the curse tax free.

Без налогов, принимается на всей территории Суверенной Республики Сандия.
Tax-free and backed by the full faith and credit of the sovereign Sandia Republic.

Ну, в прошлом году - больше $5,000, без налога.
WELL, OVER $5,000 LAST YEAR, TAX FREE. AND THAT WAS JUST ON THE SIDEWALK IN FRONT OF CARNEGIE HALL.

without tax

Размещение в двухместном номере с полупансионом без налогов (евро/чел.)В
Half board in double per person without tax (Euro)B

Размещение в одноместном номере с полупансионом без налогов (евро/чел.)В
Half board in single per person without tax (Euro)B