Käännös "барашек" englanti

Барашек

substantiivi

• lamb
• baa-lamb

Käännösesimerkit

lamb substantiivi

Барашек, мой любимый!
Oh, lamb! My favorite.

Как блеет барашек?
What did the lamb say?

Барашек а-ля жертва.
Lamb a la victim.

У Мэри был барашек!
Mary had a little lamb!

Надеюсь, тебе понравится барашек.
I hope you like lamb.

Этот барашек просто великолепен.
This lamb is absolutely delicious.

- Как хорошо пахнет этот барашек!
- That lamb smells nice!

- "барашек следовал за ней. "
-"the lamb was sure to go. "

Замечательный барашек, моя дорогая.
This is excellent lamb, my dear.

– Милости просим в «Белый барашек», милорд!
“Welcome to the Lamb and Flag, my lord,”

Для меня даже «У Мэри был барашек» — настоящее чудо.
To me, even ‘Mary Had a Little Lamb’ is a miracle.”

кучерявый, как барашек, надежный, как трос скалолаза.
curly like a lamb, as reliable as a climber’s rope.

Смотрит он на него, и барашек ему прямо в глаза так и глядит.
He looks at him, and the lamb looks him straight in the face, like this.

Так вот, я и есть невинный барашек, а свидетели, выступавшие против меня, — настоящие Иуды».
I’m an innocent lamb and those witnesses against me, they’re the Judases.”

— У Мэри был барашек… — Слова звучали искаженно, но вполне разборчиво.
Mary had a little lamb. The words came out muffled but understandable.

Барашек сувлакия с рисом, долмадес и полбутылки сносного вина «Аристид».
Lamb souvlakia on rice, dolmades, and a half-bottle of Aristide’s marginally drinkable wine.

Барашек, которого я съел, впитал в себя много воздуха, миллионы глотков.
This lamb that I have eaten would have drawn many millions of breaths, so many millions.

Она была совершенно одна, если не считать мягкой белой игрушки (маме показалось, это барашек).
She was alone on the blanket with a stuffed white toy – my mother thought a lamb.