Käännös "база метаданных" englanti

База метаданных

• metadata base
• meta-database

Käännösesimerkit

metadata base

3. Одним из важнейших этапов подготовительной работы является создание базы метаданных для автоматизированного и комбинированного кодирования данных.
3. One of the most important phases of the preparatory work is the creation of a metadata base for the automated and mixed coding of data.

4. В базу метаданных была также включена вся информация, полученная на основе вопросника, т.е. все вопросы и варианты возможных ответов.
4. All information from the questionnaire, that is all questions and variants of possible responses, was also included in this metadata base.

ОЭСР в настоящее время проводит пересмотр и расширение своей базы метаданных о концепциях и определениях, используемых в статистике внешней торговли государств-членов.
The OECD is revising and expanding its metadata base on the concepts and definitions underlying Member countries' foreign trade statistics.

meta-database

Разработка базы метаданных и корпоративного шлюза по тематике пространственных материалов.
Development of a meta-database and a corporate gateway on spatial products.

5. База метаданных о трансграничных водных ресурсах в регионе ЕЭК ООН.
5. Meta-database on the transboundary waters of the UNECE region

3. Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.
3. The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

Разработка интегрированной базы метаданных открыла возможности для повышения производительности различных компонентов ИТ.
Through the integrated meta database we open the possibility to increase the productivity in various parts of IT implementation.