Käännös "ассоциация университета" englanti

Ассоциация университета

• university association

Käännösesimerkit

university association

Некоторые вузы Казахстана являются членами Ассоциации университетов Европы.
Some Kazakh higher education institutions are members of the European University Association.

Мы вновь подтверждаем Совместную декларацию о высшем образовании и Генеральное соглашение по торговле услугами, заключенные рядом ассоциаций университетов, где утверждается:
We affirm the Joint Declaration on Higher Education and the General Agreement on Trade in Services by a number of university associations asserting that:

1977 - 1988 годы: профессор уголовного права, международного уголовного права и криминологии; заместитель декана, декан правового факультета Риекского университета, Хорватия; проректор Риекского университета, Хорватия; руководитель ассоциации университета
1977-1987: Professor of Criminal Law, International Criminal Law and Criminology; Vice-Dean, Dean-Law School, University of Rijeka, Croatia; Vice-Rector, University of Rijeka, Croatia; Head of University Association

1977-1987 годы: профессор уголовного права, международного уголовного права и криминологии; заместитель декана, декан юридического факультета Риекского университета, Хорватия; проректор Риекского университета, Хорватия; руководитель Ассоциации университета.
1977-1987: Professor of Criminal Law, International Criminal Law and Criminology; Vice-Dean, Dean Law School, University of Rijeka, Croatia; Vice Rector, University of Rijeka, Croatia; and Head of University Association

В целях расширения участия различных общественно-профессиональных групп в деятельности ЭКОВАС и поддержки социально-культурной программы с помощью ЭКОВАС созданы следующие профессиональные объединения: Организация профсоюзов Западной Африки, Западноафриканская молодежная ассоциация, Западноафриканская ассоциация университетов и Западноафриканская женская ассоциация.
With a view to increasing involvement of different socio-professional groups in ECOWAS activities and support social and cultural programmes, the following professional groups have been established with ECOWAS support: the Organization of Trade Unions of West Africa, the West African Youth Association, the West African Universities Association, the West African Women's Association.

23. После того как на ранее состоявшемся заседании (2 июля) было достигнуто принципиальное согласие относительно признания университетских дипломов, 22 ноября стороны договорились возложить на Европейскую ассоциацию университетов проверку и сертификацию дипломов, выдаваемых университетами обеих сторон, так чтобы они на взаимной основе могли использоваться в целях продолжения образования и трудоустройства в государственном секторе.
23. Following agreement in principle on the acceptance of university diplomas, reached at an earlier session on 2 July, the parties agreed on 22 November that the European University Association will verify and certify diplomas issued by universities of each party for use by the other in the context of further education and public employment.