Käännös "ассоциация в образовании" englanti

Ассоциация в образовании

• association in education
• association for education

Käännösesimerkit

association in education

А. Повышение самосознания женщин в Боснии и Герцеговине имеет свой исторический контекст и началось с 1919 года, когда по примеру аналогичных ассоциаций была образована первая неполитическая феминистская ассоциация под названием "Ассоциация за образование женщин и защиту их прав".
1. Raising consciousness of women in Bosnia and Herzegovina has its historical context starting with 1919 when the first feminist, apolitical association has been formed inspired by similar associations, called "Association for education of women and protection of their rights".

признавая, что права каждого человека на свободу выражения мнений, свободу мирных собраний, свободу ассоциации, на образование и доступ к информации, а также на всестороннее расширение экономических возможностей относятся к числу основополагающих условий равного участия в ведении политических и государственных дел и должны поощряться и защищаться,
Recognizing that the rights of everyone to freedom of expression, to peaceful assembly, to freedom of association, to education, and access to information, as well as inclusive economic empowerment, are among the essential conditions for equal participation in political and public affairs and must be promoted and protected,

В число этих партнеров входят, в частности: Сьерра-леонская ассоциация по обучению взрослых, Ассоциация народного образования Сьерра-Леоне; Партнерство Комиссии по делам женщин; Институт сьерра-леонских языков; Партнерство Управления по координации образовательных программ для взрослых; организация "Teach for Humanity"; общинный учебный центр Камую; Учебный центр по расширению прав и возможностей женщин; и Коллективная кампания в целях развития.
These partners include: Sierra Leone Adult Education Association; Peoples' Educational Association Sierra Leone; Partners in Women's Commission; the Institute of Sierra Leonean Languages; Partners in Adult Education Coordinating Office; Teach for Humanity; Kamuyu Community Learning Centre; Women's Empowerment Learning Centre; and Collective Campaign for Development.