Käännös "ампутация молочной железы" englanti

Ампутация молочной железы

substantiivi

• mastectomy

Käännösesimerkit

mastectomy substantiivi

В этом пакете услуг предусматривается компенсация расходов на установку имплантатов молочной железы только женщинам, перенесшим полную или частичную ампутацию молочной железы.
In this basic package, the costs of breast implants are reimbursed only to women who have undergone a full or partial mastectomy.

411. Кроме того, в стране субсидировались различные меры, принимаемые университетами в области охраны здоровья, а также различные программы неправительственных организаций, направленные на укрепление физического и психического здоровья женщин, среди которых следует назвать Экспериментальный центр медицинского обслуживания женщин, который предоставляет консультации, оказывает групповую психологическую и терапевтическую помощь в целях восстановления здоровья женщин, страдающих от серьезных социально-экономических и семейных конфликтов, и программу Испанской онкологической ассоциации по оказанию помощи центрам по реабилитации женщин, подвергшихся ампутации молочной железы.
411. In addition, a number of health activities have been subsidized within the activities of universities, as well as various NGO programmes aimed at improving women's physical and mental health, including a pilot health centre for women that provides advice, psychological support and group therapy for women suffering from serious socio-economic and family conflicts and a programme of the Spanish Association against Cancer for rehabilitation and support centres for women who have had mastectomies.