Käännös "агнец" englanti

Агнец

substantiivi

• lamb

Käännösesimerkit

lamb substantiivi

Мой прекрасный агнец
# My beautiful lamb

Смирный, аки агнец.
Gentle as a lamb.

А где агнец?
Where is the lamb?

Я тоже агнец божий!
I'm God's lamb, too!

Как жертвенный агнец.
Like the lamb of the sacrifice.

Уилл — Агнец Божий?
Will is the Lamb of God?

Агнец становится львом.
The lamb is becoming a lion.

Агнец Божий, который забирает...
- # Lamb of God who takes- #

Другой агнец на заклание.
Another lamb to be slaughtered.

Паб Лев и Агнец.
The Lion and Lamb Pub.

(Тогда в самых разных узлах многих приемников использовались одни и те же лампы — 212-е, по-моему, или 212-А.) Я переставил лампы, включил приемник, а он тих, как агнец — прогрелся и заработал, и никакого шума.
(Many radio sets in those days used the same tubes in different places—212’s, I think they were, or 212-A’s.) So I changed the tubes around, stepped to the front of the radio, turned the thing on, and it’s as quiet as a lamb: it waits until it heats up, and then plays perfectly—no noise.

— О, мой агнец! Мой агнец! Что так опечаловало твое сердечко?!
“Oh, me lamb! Me lamb! What has broken yer heart so?”

— Какой глупый агнец, — вздохнула я.
“What a stupid lamb,” I sighed.

Это я невинный белый агнец!
I am the pure white lamb!

О Агнец Божий, – я иду.
Oh, Lamb of God, I come—I come.

Агнец не должен находиться рядом со львом.
The lamb does not lie with the lion.

Иудейский агнец с колокольчиком на шее.
A Judas lamb with a bell around its neck.

— Но это сулит беду тебе, мой агнец.
“But that bodes ill for ye, me lamb.”

— С огромным удовольствием, агнец вы мой безгрешный, — отозвался Стивен.
‘With all the pleasure in life, lamb,’ said Stephen.