Käännös "автоматизированное оборудование" englanti

Автоматизированное оборудование

• automated equipment

Käännösesimerkit

automated equipment

Многофазовое кормление требует наличия электронного автоматизированного оборудования.
Multi-phase feeding depends on computer-aided automated equipment.

Она должна соответствовать современной методологии, и в ней следует применять автоматизированное оборудование.
It should follow modern methodology and use automated equipment.

33. Использование автоматизированного оборудования и систем сбора данных преобразует деятельность пограничных служб.
The use of automated equipment and data collection systems is transforming the way border agencies operate.

В настоящее время конференционные службы осуществляют закупку 120 автоматизированных рабочих мест в качестве первого шага по обеспечению всех письменных переводчиков автоматизированным оборудованием.
Conference Services is now in the process of acquiring 120 computer workstations as the first step in providing all translators with automated equipment.

Сокращение сметных расходов на 27 500 долл. США обусловлено сокращением потребностей по статьям «Эксплуатация автоматизированного оборудования» (13 100 долл. США) и «Разные услуги» (14 500 долл. США).
The reduction of $27,500 results from reduced requirements under maintenance of automated equipment ($13,000) and miscellaneous services ($14,500).

В северном районе сектора Газа ПРООН построила сортировочно-упаковочную станцию для сельскохозяйственного кооператива Бейт-Лахии и установила автоматизированное оборудование для упаковки и сортировки помидоров и картофеля.
In the northern region of the Gaza Strip, UNDP constructed a packing and grading house for the Beit Lahia agricultural cooperative and installed automated equipment for packing and grading tomatoes and potatoes.

И все автоматизированное оборудование, которое мы сюда доставили, тоже беспроводное.
All our automated equipment in the cargo hold is wireless.