Käännös "абразив" englanti

Абразив

substantiivi

• abrasive
• abradant

Käännösesimerkit

abrasive substantiivi

Она решила, что в краску, с которой она вчера работала, попал какой-то абразив.
She scrubbed them together and then decided that perhaps there’d been something abrasive in the paint she had used the day before.

Что-то неприятное, похоже на крупную пыль, стояло в воздухе, какой-то особый абразив для глаз, пущенный, может быть, по распоряжению Верховного Правления, чтобы пропесочить глаза пролетариям и уничтожить всякие мысли о работе.
Something coarse and gritty was in the air, a special eyeball-abrasive gas, perhaps, released by order of the High Government to bring about universal polishing of proletarian corneas.

В конце концов вся его левая рука изодралась в кровь о шершавую, как абразив, кожу чудовища. Еще один, последний рывок — послышался тошнотворный скрежет, и хищник, оторвав свою добычу, ускользнул под воду.
The shark writhed and tore at the capa’s right arm, while he screamed and beat at its snout until his left hand was scraped bloody by the creature’s abrasive skin.

abradant substantiivi

Кто-то пытался спилить номера на шасси и моторе, используя вольфрамо-карбидный абразив, которые продаются во всех магазинах инструментов, вставив его в электрическую дрель.
Someone had tried to abrade the chassis and engine numbers, using a tungsten-carbide angle-grinder, obtainable from tool stores anywhere and slotted into a power drill.