Käännös "а с другой" englanti

А с другой

• and on the other

Käännösesimerkit

and on the other

Но, а с другой стороны, почему дождь - это плохо?
But, and on the other hand, why the rain is bad?

Питер Гэбриэл и ты, а с другой стороны - блинчики,
Peter Gabriel, and you, and on the other side it's pancakes,

А с другой - своими руками отдала свой дом обидчику.
And on the other, she handed over her house to a bully.

Ведь вот горсть земли, а с другой стороны холм.
A handful of earth is this small, and on the other side, a big mound.

С одной стороны - уродства мимолетного отклонения, а с другой...
On the one hand, the ugliness of a fleeting sidelong deviation and on the other...

С одной стороны, это была его трагедия, а с другой - своего рода освобождение.
On the one hand, it was his tragedy, and on the other - a kind of liberation.

С одной стороны, они знают о героях сопротивления, а с другой, К. Цетник. "Кукольный дом".
On the one hand they know about resistance heroes and on the other, K.Tzetnik. "Dollhouse".