Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
внести вклад в работу КР и в работу по составлению программы работы.
To contribute to the work of the CD and to the work of producing a Program of Work.
РАБОТА ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ПО ПРОГРАММЕ РАБОТЫ
THE WORK OF THE GROUP OF EXPERTS ON THE PROGRAMME OF WORK
А работа в видеомагазине - это многообещающая карьера?
And working at a videostore has a promising future?
А работая в павильоне Де ла Вар, она постоянно встречалась с привлекательными мужчинами.
And working in the De La Warr Pavilion, she was always running up against nice-looking men.
Платформа Костингтонз украшена 10 001 цветком. А работа над ним началась на следующий день, после окончания прошлогоднего парада.
Jenny, the Costington's float contains 10,001 flowers, and work started the day after last year's parade finished.
Приходилось делать это с помощью фотографии, техника исполнения была просто сумасшедшей, а работа над плакатом занимала дни.
You need to do it by photograph, you did all kinds of crazy techniques and working on a poster took us days.
Рынок испытывает недостаток в товарах, но не в труде, недостаток в уже выполненной работе, но не в работе, подлежащей выполнению.
The market is understocked with commodities, not with labour; with work done, not with work to be done.
Но есть два вида работы – работа и упорная работа.
But there’s two kinds of work, kid, work and hard work.
Работа, работа и еще раз работа, которая уже не доставляет удовольствия.
Work, work, work, and none of it pleasant any more.
Работа, работа, работа, всегда одна и та же изматывающая рутина.
Work, work, work, always the same boring necessities.
— У нас работы столько, Гэвин, горы работы! Работы и слопа!
“There’s work to be done, Gavin—mountains of work! Work and slope!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test