Käännös "ympäristöön liittyvien" englanti

Ympäristöön liittyvien

• environment-related
• related to the environment

Käännösesimerkit

environment-related

• ympäristöön liittyvät konfliktit ja niiden ratkaiseminen
• environment-related conflicts and solving them

Ympäristöön liittyvät verot ja maksut vuosina 2000-2004
Environment-related taxes and charges in 2000-2004

Valitse ja toteuta ympäristöön liittyvä teema joka vuosi.
Each year festival should pick and carry out environment related theme.

Näytteenottomenetelmä: seinä, putki, läpivirtaus (ympäristöön liittyvän seurannan yhteydessä)
Sampling Method: wall, pipeline, flow-through (with the monitoring of the environment-related)

Valitse ja toteuta ympäristöön liittyvä teema joka vuosi. Päätöksentekijät ja tutkijat
Each year the festival should pick and carry out an environment related theme.

Euroopan ympäristöön liittyviin terveysongelmiin kehitetään poliittisia ratkaisuja kansainvälisellä, alueellisella ja kansallisella tasolla.
Policy responses to environment-related health issues in Europe at international, regional and national levels are improving.

Erikoiskaasut, joita käytetään analyyseissä, kuten laboratoriotutkimuksissa ja ympäristöön liittyvien päästöjen tarkkailussa ja hallinnassa.
Speciality gases for analyses, for example in laboratories and for monitoring and controlling environment-related emissions.

Jotta ihmisiä voitaisiin suojella ympäristöön liittyviltä paineilta sekä terveyteen ja hyvinvointiin kohdistuvilta riskeiltä, EU haluaa
To safeguard people from environment-related pressures and risks to health and wellbeing, EU policy aims to:

Nykyisellä muutoksen aikakaudella on silti ratkaistava vielä suuria haasteita, kuten ilmasto, biologinen monimuotoisuus ja ympäristöön liittyvät terveysuhkat.
However, in an era of change, major concerns remain, such as climate, biodiversity and environment-related health threats.

Katso esimerkkejä rakennettuun ympäristöön liittyvistä hankkeista, jotka ovat saaneet rahoitusta Horisontti 2020 –ohjelmaa edeltäneestä 7. puiteohjelmasta.
See examples of built environment-related projects that have obtained funding from the 7th Framework Program which preceded Horizon 2020.

related to the environment

b) ympäristöön liittyvät politiikat, suunnitelm
(b) policies, plans and programmes relating to the environment;

Jätteet Ydinjätehuolto Viittaus soveltuviin ympäristöön liittyviin lakisääteisiin vaatimuksiin.
A reference to the applicable legal requirements related to the environment.

”ympäristöön liittyvillä suunnitelmilla ja ohjelmilla” suunnitelmia ja ohjelmia,
‘plans and programmes relating to the environment’ means plans and programmes,

Yleisiä ympäristöä koskevia toimintaohjelmia on myös pidettävä ympäristöön liittyvinä suunnitelmina
General environmental action programmes shall also be considered as plans and programmes relating to the environment.

Näiden tietojen on oltava viranomaisten on yhteisessä käytössä ympäristöön liittyvien tehtävien yhteydessä.
This data needs to be shared between public authorities for all their tasks related to the environment.

EDD:n avulla voidaan tunnistaa ympäristöön liittyvät riskit sekä niistä aiheutuvat velvoitteet ja hallita niitä.
Through an EDD the risks related to the environment and the obligations can be recognized and managed.

Määritelmä olisi samoin ulotettava kattamaan muut henkilöt ja elimet, jotka hoitavat ympäristöön liittyviä viranomaisen tehtäviä kansallisen lainsäädännön nojalla, sekä näiden valvonnassa toimivat muut henkilöt ja elimet, joilla on ympäristöön liittyviä julkisia velvollisuuksia tai tehtäviä.
The definition should likewise be expanded to include other persons or bodies performing public administrative functions in relation to the environment under national law, as well as other persons or bodies acting under their control and having public responsibilities or functions in relation to the environment.