Käännös "ylikansallisella tasolla" englanti

Ylikansallisella tasolla

• supra-national level
• at the supranational level

Käännösesimerkit

supra-national level

Hankkeet, joiden avulla saadaan täysin yhdenmukaistettua tietoa kansallisissa metsäinventaareissa ja/tai muissa metsätietoverkostoissa kerätyistä tiedoista ja joissa pannaan täytäntöön kehittyneitä menetelmiä kestävän metsänhoidon demonstroimiseksi alueellisella, kansallisella tai ylikansallisella tasolla sovittujen (Forest Europe -prosessin (17)) kriteerien ja indikaattorien mukaisesti.
Projects that contribute to deriving fully harmonised information from data collected by National Forest Inventories (NFI) and/or other forest information networks, and that implement advanced methodologies to demonstrate sustainable forest management at regional, national or supra-national level according to agreed (Forest Europe (17)) criteria and indicators (e.g.

at the supranational level

Viittauksella Euroopan unionin tuomioistuimeen ei myöskään ole merkitystä, sillä kysymys ei ole tämän tuomioistuimen tuomareiden eläkeikää koskevien sääntöjen muuttamisesta, ja lisäksi se on asiaankuulumaton, koska se sijoittuu ylikansalliselle tasolle, joka käsittää erilaisen järjestelmän kuin perinteinen vallan kolmijako jäsenvaltioissa.
The reference to the Court of Justice of the EU is also irrelevant, there being no question of alteration to rules on the retirement age of judges of this Court and, moreover, is inapposite, as it is situated at the supranational level entailing a different regime than the classic tripartite separation of powers in the Member States.