Käännösesimerkit
Osuvalla on tälläkin hetkellä reilusti yli tuhat jäsentä.
Osuva currently has well over a thousand members.
Tällä hetkellä toimii maailmanlaajuisesti yli tuhat paikallista yhteisöä.
There are over a thousand local communities worldwide.
Yli tuhat ilmahälytystä sotavuosien aikana kertoo paljon.
Over a thousand air raids during the war years say it all.
V: Käytän yli tuhat tuntia vuodessa ammunnan harjoitteluun.
A: I spend over a thousand hours a year practicing shooting.
Tällä hetkellä on olemassa yli tuhat eri vaihtoehtoa Bitcoinille.
There are currently over a thousand different alternatives to Bitcoin.
Yli tuhat kullattua helmeä muodostaa helmiportin alttarin ääreen.
Over a thousand gilded pearls form the pearl gate by the altar.
Parhaimmillaan lahdella on laskettu yli tuhat liroa.
During peak years, over a thousand wood sandpipers have been counted in the bay.
Minulle on kerrottu, että tässä puussa on yli tuhat kristallia.
There’s over a thousand crystals on this tree, I’m told.
Yli tuhat yhdysvaltalaista kuoli Tarawan taisteluiden aikana.
Over a thousand Acragantines were killed in the fighting.
Syntyneessä sodassa kuoli yli tuhat brittiläistä ja argentiinalaista sotilasta.
Over a thousand British and colonial troops were killed.
Marraskuussa 2016 näkyi satelliittikuvissa yli tuhat palanutta rohingya-asumusta.
Since August 2016, over a thousand engineering errors on the expressway have been fixed.
Pommituksissa kuoli yli tuhat henkeä, ja ne levittivät kauhua ja voimakasta saksalaisvihaa siviiliväestön keskuudessa.
Over a thousand of the slaves were involved in heavy gunfights and the Dutch feared for their lives.
Cochabamban laaksossa on ollut asukkaita yli tuhat vuotta sen tuottavan ja hedelmällisen maaperän ja ilmaston vuoksi.
The Cochabamba valley was inhabited for over a thousand years due to its fertile productive soils and climate.
Tidus tarvitsee peitetarinan, sillä vaikuttaa siltä, että Sin tuhosi Zanarkandin jo yli tuhat vuotta sitten.
If it was indeed built by Dards, it must pre-date the establishment of Tibetan rulers in Ladakh over a thousand years ago.
Neitsytmatkaa varjosti edellisenä päivänä tapahtunut RMS Empress of Irelandin uppoaminen Quebecissa, jossa hukkui yli tuhat ihmistä.
However, this event was overshadowed by the sinking of RMS Empress of Ireland in Quebec the previous day with over a thousand drowned.
Tältä ajalta ei ole säilynyt kirjoituksia, vaan dynastiaa koskevat tiedot on kirjoitettu yli tuhat vuotta myöhemmin.
It is impossible to talk about the town without talking about the ceramics that have been produced there for over a thousand years.
Kemian alalla vapautuu yli tuhat lajikettä.
In chemistry, more than a thousand varieties of water are released.
Meri Oulusta löytyykin yli tuhat katettua ravintolapaikkaa.
There is covered restaurant seating for more than a thousand people.
Myöhemmin Maxine käsitteli lehtitilaukset, joita tuli yli tuhat viikossa.
She sent more than a thousand magazines every week.
Hän nimesi monia dinosauruksia ja yli tuhat muuta selkärankaislajia.
He named and described more than a thousand new species.
Australialaisen tutkijan, Emily Dunnin, mukaan organisaatiolla oli vuonna 1991 yli tuhat jäsentä.
According to Australian scholar Emily Dunn, in 1991, the organization had more than a thousand members.
Hän sai vain 102 rangaistusminuuttia, joka on pienin määrä yli tuhat peliä NHL:ssä pelanneiden joukossa.
He recorded only 102 penalty minutes, the lowest total in NHL history for a player appearing in more than a thousand games.
Vuonna 2008 Suomen pelialan liikevaihto oli jo 87 miljoonaa euroa, ja ala työllisti yli tuhat ihmistä.
In 2008 revenue of video game industry in Finland was 87 million euros, and it employed more than a thousand people.
Pääkirjoitusten ja artikkeleiden lisäksi Dagerman kirjoitti yli tuhat päivittäin ilmestynyttä runoa, jotka kommentoivat ajankohtaisia tapahtumia usein satiiriseen sävyyn.
In addition to editorials and articles, Dagerman wrote more than a thousand daily poems, many highly satirical, commenting on current events.
1700-luvun lopussa se oli Euroopan vahvin linnake, jossa oli yli tuhat ranskalaisten kanuunaa sen muurien sisäpuolella.
By the end of the 18th century, it was the strongest fort in Europe, with more than a thousand French cannons placed on its walls.
Se toimii sekä Ranskassa että ulkomailla, ja se saa rahoituksensa kannatusjäseniltään ja tutkimustöistään, joita on sen olemassaolon aikana tehty yli tuhat.
It operates both in France and abroad, and is funded by its investigations (more than a thousand studies since its creation) and its memberships' adhesions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test