Käännös "yleishyödyllinen säätiö" englanti

Yleishyödyllinen säätiö

• charitable foundation
• non-profit foundation

Käännösesimerkit

charitable foundation

Swiss International Law School on yleishyödyllinen säätiö Sveitsin oikeuden perusteella Baselissa, Sveitsissä.
The Swiss International Law School is a charitable foundation under Swiss law based in Basel, Switzerland.

Vuodesta 1964 alkaen Boschin pääosakkeenomistaja on Robert Bosch Stiftung GmbH, joka on yleishyödyllinen säätiö.
Since 1964, Bosch’s majority shareholder has been Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation.

Moskovassa perustettiin vuonna 2001 Roerichin mukaan nimetty yleishyödyllinen säätiö, joka rahoittaa Roerichin perinnön popularisointiin ja kulttuuritoiminnan kehittämiseen tähtääviä ohjelmia.
A charitable foundation named after Roerich was created in 2001 in Moscow to finance the programs dedicated to popularization of Roerich's heritage and development of cultural actions.

non-profit foundation

Olemme yleishyödyllinen säätiö, joka tarjoaa asuntoja opiskelijoille.
We are a non-profit foundation, that provides housing for students.

Kaikkia instituutteja ylläpitää itsenäinen yleishyödyllinen säätiö tai rahasto.
All these institutes are maintained by an independent, non-profit foundation or fund.

OLVI-säätiö on yleishyödyllinen säätiö, jonka perustivat vuonna 1955 Olvin pitkäaikainen toimitusjohtaja ja pääomistaja, teollisuusneuvos E.W. Åberg puolisonsa rouva Hedvig Åbergin kanssa.
Olvi Foundation is a non-profit foundation. It was founded in 1955 by Olvi's long-term Managing Director and principal shareholder, industrial counsellor, E.W. Åberg, with his wife, Mrs. Hedvig Åberg.

Taidesäätiö Merita Taidesäätiö Merita Taidesäätiö Merita on vuonna 2002 perustettu yleishyödyllinen säätiö, jonka tarkoituksena on toimia suomalaisen taiteen ja taidehistorian tutkimuksen hyväksi.
The Art Foundation Merita is a non-profit foundation established in 2002 with the object of promoting Finnish art and art history research. Research is supported inter alia through the granting of annual scholarships.