Käännösesimerkit
Linux tarjoaa 64 virtuaalikonsolia, vaikkakin Rescue Floppy käyttää niistä vain muutamaa.
Linux provides up to 64 virtual consoles, although the Rescue Floppy only uses a few of them.
# Asennettaessa sarjaväylän konsolilta ovat tavalliset virtuaalikonsolit # (VT1-VT6) poistettu käytöstä tiedostossa /etc/inittab.
# During installations from serial console, the regular virtual consoles # (VT1-VT6) are normally disabled in /etc/inittab.
Jos olet kokenut Unix tai Linux-käyttäjä, paina vasen Alt-F2 päästäksesi toiseen virtuaalikonsoliin.
If you are an experienced Unix or Linux user, press Left Alt-F2 to get to the second virtual console.
Asennuksen lopetus # Asennettaessa sarjaväylän konsolilta ovat tavalliset virtuaalikonsolit # (VT1-VT6) poistettu käytöstä tiedostossa /etc/inittab.
Finishing up the installation # During installations from serial console, the regular virtual consoles # (VT1-VT6) are normally disabled in /etc/inittab.
Jakelun päivitys olisi tehtävä joko paikallisesti merkkipohjaisesta virtuaalikonsolista (tai suoraan kytketystä sarjapäätteestä) tai etäkäyttönä ssh-yhteyden kautta.
The distribution upgrade should be done either locally from a textmode virtual console (or a directly connected serial terminal), or remotely via an ssh link.
Useimmissa järjestelmissä ja jos ei asenneta sarjapäätettä käyttäen, on helpoin tapa vaihtaa toiseen virtuaalikonsoliin painamalla Vasen Alt+F2[16
On most systems, and if you are not installing over serial console, the easiest method is to switch to the second virtual console by pressing Left Alt-F2[15
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test