Käännösesimerkit
Vedyn sidos johtuu vetyatomin erityispiirteistä:
The hydrogen bond is due to the specific features of the hydrogen atom:
Yleistä vedestä Vesimolekyyli koostuu yhdestä happiatomista ja kahdesta vetyatomista.
A water molecule consists of one oxygen and two hydrogen atoms.
Hiiliatomit ovat kuvassa harmaita, happiatomit punaisia ja vetyatomit valkoisia.
Carbon atoms are shown as grey, oxygen atoms as red, and hydrogen atoms as white.
Järjestä vetyatomeja kunkin atomin lähelle ottaen huomioon hiilen valenssi. 8
Arrange hydrogen atoms near each atom, taking into account the valence of carbon. 8
Hiilivety, joissa yksi tai useampi vetyatomit ovat vaihdetaan OH-ryhmä.
Hydrocarbons in which one or more hydrogen atoms are exchanged for an OH-group.
Useimmiten metyyliryhmä korvautuu vetyatomilla, jolloin yhdisteen rakenteesta häviää yhteensä yksi hiili- ja kaksi vetyatomia.
A common way of demethylation is the replacement of a methyl group by a hydrogen atom, resulting in a net loss of one carbon and two hydrogen atoms.
Eteenimolekyyli koostuu kahdesta hiiliatomista ja neljästä vetyatomista.
Methane, for example, has one carbon atom and four hydrogen atoms.
Vetyatomit, jotka ovat sitoutuneet hiiliatomeihin, jätetään sidoksineen piirtämättä.
Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly.
Yksinkertaisin atomi on vetyatomi, jossa on vain yksi elektroni.
This approach works very well for the hydrogen atom, which only has one electron.
Yksinkertaisin hiilivety on metaani (CH4), joka koostuu yhdestä hiiliatomista ja neljästä vetyatomista.
Methane (CH 4) - the simplest form of natural gas - has four hydrogen atoms for every carbon atom.
Propeeni eli propyleeni (C3H6) on orgaaninen yhdiste, jossa on kolme hiiliatomia, kuusi vetyatomia ja yksi kaksoissidos.
Dibromopropane is a molecule that contains three carbon atoms, six hydrogen atoms, and two bromine atoms.
Termi "dekarboksylaatio" tarkoittaa varsinaisesti kaboksyyliryhmän (COOH) poistamista molekyylistä, johon sen paikalle tulee vain yksi vetyatomi.
The term "decarboxylation" literally means removal of a carboxyl group (-COOH) and its replacement with a hydrogen atom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test