Käännös "varmuus" englanti

Varmuus

substantiivi

• certainty
• assurance
• reassurance
• poise
• certitude
• aplomb
• savoir-faire

Käännösesimerkit

certainty substantiivi

Uskonnollisen uskon varmuus
The Certainty of Religious Faithˆ

Mutta tämä omituinen varmuus...
But this bizarre certainty...

Ainoa varmuus on epävarmuus
The only Certainty Is Uncertainty

3) varmuus tulevista kassavirroista:
3) The Certainty of Future Cash Flows:

Kreationistit ovat Varmuus ilman todisteita.
Creationists have Certainty without any proof.

Vahvuuksiamme ovat nopeus ja varmuus.
Our strengths are quickness and transportation certainty.

Valaistuminen: Täydellinen Vapaus, Rauha ja Varmuus
Enlightenment: Absolute Freedom, Peace and Certainty

kuin ilmaisun asenteiltaan (myönteisyys/kielteisyys/epäilys/varmuus).
expression (positive/ negative/ hesitance/ certainty).

Opiskelun ja ymmärtämyksen kautta tulee varmuus.
By study and understanding, one will attain certainty.

Niinpä ainoaksi vaihtoehdoksi näyttäisi jäävän, että matemaattinen varmuus perustuu suoraan välittömään kokemukseen.
Hence the certainty of mathematical proof can apply directly to reality.

Rangaistuksen varmuus, ja siten tuomioiden johdonmukaisuus, ehkäisevät rikollisuutta paljon tehokkaammin kuin rangaistuksen välittömyys tai ankaruus.
Certainty of punishment, and therefore consistency of sentencing deters crime far more effectively than the imminence or severity of punishment.

Arkesilaokseen saakka Akatemia oli hyväksynyt periaatteen, jonka mukaan kaiken ykseys on löydettävissä, ja tämän avulla voidaan edelleen saavuttaa varmuus tiedosta.
Up to Arcesilaus, the Platonic Academy accepted the principle of finding a general unity in all things, by the aid of which a principle of certainty might be found.

assurance substantiivi

Mukavuus ja varmuus
Comfort and assurance

Miten varmuus koetaan?
How is the assurance experienced?

Väärä varmuus ja innostus.
WRONG ASSURANCE AND enthusiasm.

Varmuus siitä, että
Assurance that you include huge amounts of fruits as well as vegetable in your weight reduction.

Mitä varmuus ei heidän "uskonsa" antaa heille?
What assurance does their "faith" give them?

Executive Master Of Se Hallinnon Ja Varmuus
Executive Master of IT Governance and Assurance

Varmuus siitä, että li
Assurance that you consist of big amounts of fruits and vegetable in your weight loss.

LUKU 6 - "Väärä kääntymys" ja väärä varmuus
Chapter 6 - "The wrong conversion" and wrong assurance

Se on vahva varmuus siunauksesta ennen tuomiota
It is a firm assurance of blessing before judgement

Yleisesti tunnetun sisäisen valvonnan määritelmän tarjoaa COSO-malli, jonka mukaan organisaation valvonta on sen hallituksen, johdon ja muun henkilökunnan toteuttama prosessi, jonka tarkoitus on tuottaa kohtuullinen varmuus seuraavien tavoitteiden toteutumisesta: toimintojen tehokkuus ja tarkoituksenmukaisuus taloudellisen raportoinnin luotettavuus lakien ja säädösten noudattaminen.
The COSO framework defines internal control as a process, effected by an entity's board of directors, management and other personnel, designed to provide "reasonable assurance" regarding the achievement of objectives in the following categories: Effectiveness and efficiency of operations Reliability of financial reporting Compliance with applicable laws and regulations.

reassurance substantiivi

Lisäksi asiakkaalla on varmuus siitä, että sijainnistaan huolimatta Trendin asiantuntija ei ole koskaan kaukana.
Moreover, they have the reassurance of knowing that, wherever they are located, a Trend specialist is never far away.

Tämä on hänen asiakkaille, että hän tekee mallit on upeat ja käytännöllinen mutta myös vastustaa varmuus.
This is a reassurance to her customers that the designs she makes is not only stunning and practical but also withstanding.

– Sovellustoimittajan kyky kuunnella asiakasta ja varmuus siitä, että asiakkaan toiveet otetaan huomioon jatkossakin, vaikutti sovelluksen selkeyden lisäksi valintaamme.
“The supplier’s ability to listen to us and reassure us that our wishes will be considered moving forward, in addition to the clarity of the application, sealed the deal for us.

certitude substantiivi

∫ Intuitio saattaa paljastaa itsensä hitaasti, mutta sen tapahtuessa mukana seuraa sisäinen varmuus, voimakas tieto oikeassa olemisesta, joka suo ihmiselle kyvyn toimia päättäväisesti ja viivyttelemättä.
∫ The intuition may be slow in revealing itself but when it does the inner certitude it provides, the

Kaikki se johdatus, siunaukset, oppi, ymmärrys, usko ja varmuus, mikä on suotu kaikelle taivaassa ja maan päällä, on kätketty ja tallennettu näihin kaupunkeihin.
All the guidance, the blessings, the learning, the understanding, the faith, and certitude, conferred upon all that is in heaven and on earth, are hidden and treasured within these Cities.

Eikä tämä syvällinen ja positiivinen varmuus johda tällaista tervejärkistä uskonnonharjoittajaa silti tuntemaan yhtään sen vähempää mielenkiintoa ihmisperäisen viisauden etenemisen nousuja ja laskuja kohtaan, viisauden, joka aineellisen puolensa osalt
And yet this profound and positive certitude does not lead such a sound-minded religionist to take any less interest in the ups and downs of the progress of human wisdom, which is bound up on its material end with the developments of slow-moving science.