Käännösesimerkit
Vaikka kyseessä on hätätilanteissa, vastaava mobiili-palvelu on yhteyttä.
Even in the case of emergencies, a corresponding mobile service is to contact to.
Kirkkaimmillaanväri on voimakas, vaikka kyseessä on erittäin herkistyneet hiukset.
The brilliance of the color is intense, even in the case of very sensitized hair.
On vielä huomattava, että vaikka kyseessä suunnitelman avulla tietokone täytyy tehdä mittauksia mittanauha.
It remains to be noted that even in the case of a plan with the help of the computer wi
Vaikka kyseessä on voimakas liikkeet ne vähitellen lievittää oireita ja auttaa sinua elää normaalia elämää.
Even in the case of vigorous movements, they gradually relieve the symptoms and help you lead a n
Tätä ei ole otettu huomioon, vaikka kyseessä on sosiaalinen ahdinko, kohtuullisuutta taakka edes lähellä.
This is not taken into account even in the case of social neediness, the reasonableness of the burden even close.
Kipsilevy rakenteet (vaikka kyseessä on kosteutta kestävä board) ei ole suunniteltu suoraan kosketukseen veden kanssa.
Plasterboard structures (even in the case of a moisture-resistant board) is not designed for direct contact with water.
(10 30 noin 1000 kertaa enemmän kuin vaihtoehto tahansa meistä, vaikka kyseessä on niin sanottu "kookkaita näyte" on atomien lukumäärä läsnä hänen elin)
(1030 is approximately 1000 times more than any of us, even in the case of so-called "bulky specimen", is a number of present atoms in his body)
Vaikka huomattava osa energiasta (yli 99%) säteilyteho maanpinnan yläpuolella, koska vaikka kyseessä keskimäärin vastuuvapauden energia oli noin miljardi (10 9) joulea, on vielä paljon jäljellä maanalainen.
Although considerable part of the energy (more than 99%) radiated above the ground, because even in the case of an average discharge was the energy about a billion (109) Joules, there is still left a lot for the underground.
pyrimme käyttämään ainesosia, joita on käytetty kosmetiikassa turvallisesti jo vuosikausia. yksi näistä on manteliöljy. sitä on käytetty huulipunissa, voideissa, meikkivoiteissa ja kynsien hoidossa jo vuosia, ja sen on todettu olevan sekä turvallista että erittäin tehokasta. vaikka kyseessä on hyvin luonnollinen ainesosa, emme siltikään voi taata, ettei jokin toinen yhtiö ole joskus testannut sitä eläimillä kysymyksessä 1 mainittujen kemiallisiin aineisiin liittyvien käytäntöjen mukaisesti. syynä ovat saattaneet olla siihen aikaan voimassa olleet lainsäädännölliset vaatimukset (kun eläinkokeet olivat vielä sallittuja euroopassa), lääketieteelliset tarkoitukset tai se, että yhtiö on toiminut euroopan unionin ulkopuolella. voimme kuitenkin taata, ettemme ole koskaan testanneet tuotteita tai ainesosia eläimillä emmekä ole teettäneet eläinkokeita muilla.
we try to use ingredients that have been used safely in cosmetics for a long time. almond oil, for example. it has been used in lipsticks, creams, foundation and nail care for years and is proven to be harmless as well as extremely effective. but even in the case of such a natural ingredient, we cannot guarantee that it has never been tested on animals by another company within keeping of the chemical policy regulations mentioned in question 1. for example, this may have occurred in accor
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test