Käännös "vahinkoa omaisuudelle" englanti

Vahinkoa omaisuudelle

• damage to property

Käännösesimerkit

damage to property

Me 'll pitää luottokortin numeron, jos vahinkoa omaisuudelle tai
We'll keep your credit card number in the event of damage to property or furniture.

Jos hän päihtyy, hän menetti asiakirjoja tai riitellyt ystäviä, aiheuttanut vahinkoa omaisuudelle tai terveydelle, menettänyt työtä tai kunnioitusta hyvästä tuttavuudesta, anna hänen selvittää tuloksen.
If in a state of intoxication he lost documents or quarreled with friends, caused damage to property or health, lost work or respect for good acquaintances, let him clear up the result.

Niiden hyödyt korostuvat erityisesti tapauksissa, joissa vesi, kuivat kemikaalit ja hiilidioksidi ovat kielletyjä sammuteaineita siksi, koska ne ovat turvallisuusriski ihmisille ja aiheuttavat ylimääräisiä vahinkoja omaisuudelle.
Their desirability is enhanced in cases where agents such as water, dry chemicals and carbon dioxide are not permitted because they present a safety risk to people and collateral damage to property.

Tuotteiden toimintaan ja turvallisuuteen liittyvien vaatimusten laiminlyönti voisi asettaa Fiskarsin alttiiksi tuotteiden takaisinvedon tai jopa vahingonkorvausvaatimusten riskille, jos jokin tuotteista aiheuttaa vammoja kuluttajille tai vahinkoa omaisuudelle.
Failure to meet demands on performance and safety could expose Fiskars to the risk of product recall and even liability for damages in the event that its products cause injury to consumers or damage to property.

Jos yleisen kokouksen järjestäminen ilmoitetussa paikassa vaarantaa ihmisten turvallisuutta, aiheuttaa huomattavaa haittaa ympäristölle tai vahinkoa omaisuudelle, häiritsee kohtuut
If organizing a public meeting in the place intended would endanger people’s safety, cause considerable harm to the environment or damage to property, cause undue disturbance to outsiders, traffic, an international meeting organized by a public body or similar event in terms of the need for security measures, the police may, having discussed the matter with the contact person, order that the meeting be held somewhere else more suitable for the purpose of the meeting.

Poliisi voi – yhteyshenkilön kanssa neuvoteltuaan – osoittaa mielenosoituksen siirrettäväksi toiseen, mielenosoituksen kannalta sopivaan paikkaan, mikäli se a) vaarantaa ihmisten turvallisuutta, b) aiheuttaa huomattavaa haittaa ympäristölle tai vahinkoa omaisuudelle, c) häiritsee kohtuuttomasti sivullisia tai liikennettä, taikka d) häiritsee valtiovierailua tai julkisyhteisön järjestämää kansainvälistä tilaisuutta.
(2) Action falls within this subsection if it- (a) involves serious violence against a person, (b) involves serious damage to property, (c) endangers a person's life, other than that of the person committing the action, (d) creates a serious risk to the health or safety of the public or a section of the public, or (e) is designed seriously to interfere with or seriously to disrupt an electronic system.