Käännösesimerkit
Kirjoittajan mielestä tämä on osoittautunut vääräksi käsitykseksi.
According to author this has proven to be false perception.
Meidän pitää yhdessä korvata väärät käsitykset oikealla tiedolla.
Together, we must replace these misconceptions with correct information.
Usein ihmiset saavat väärän käsityksen siitä, että huumeet ovat samat.
Often people get the misconception that the drugs are the same.
Meidän on korjattava väärät käsitykset ja avattava ikävien tosiasioiden taustat.
We must rectify misconceptions and explain the background of unpleasant facts.
Tässä tilanteessa ei pidä aliarvioida subjektiivistaindikaattorit parannus, kun ilman laboratoriokokeiden perusteella parantaminen ja jatkuvan kohonnut lämpötila voi antaa väärän käsityksen alhainen tehokkuus antibioottihoidon menetelmiä, mutta että toiminta (penisilliini) esitetään potilaille, kun läsnä on sepsis, pitkän ajan matkalla toipuminen.
In this situation, one should not underestimate the subjectiveindicators of improvement in the state where, in the absence of laboratory signs of improvement and a persistent elevated temperature, a misconception about the low effectiveness of antibiotic therapy methods may be created, but it is the action of antibiotics (penicillin) that is shown to patients, in the presence of sepsis, for a long period on the way to recovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test