Käännös "uhanalainen" englanti

Uhanalainen

adjektiivi

• endangered
• precarious
• vulnerable

Käännösesimerkit

endangered adjektiivi

Uhanalaisuus: Äärimmäisen uhanalainen.
Endangerment: Critically endangered.

Äärimmäisen uhanalainen laji
Search Endangered species

Erittäin uhanalainen laji
Critically endangered species

Äärimmäisen uhanalainen - Aksolotli on äärimmäisen uhanalainen luonnossa ja pahassa sukupuuton vaarassa.
Critically endangered - The axolotl is critically endangered in the wild, facing a high threat of extinction.

Konservatiiviset professorit, uhanalainen laji
Conservative Professors, an Endangered Species

Uhanalainen kieli tarvitsee tukea
An Endangered Language Needs Support

Uhanalaisuus: Erittäin uhanalainen, rauhoitettu myös Ahvenanmaalla.
Endangerment: Endangered, prot

Ankerias Uhanalaisuusluokitus Äärimmäisen uhanalainen [1
Creetically Endangered (IUCN 3.1)[1

Amurinleopardi Uhanalaisuusluokitus Äärimmäisen uhanalainen [1
Critically Endangered (IUCN 3.1)[1

Villivuorella pesii uhanalainen kangaskiuru.
The endangered green peafowl.

Jarawa on uhanalainen andamaanilaiskieli.
Marra is now an endangered language.

Siaminkrokotiili on nykyään äärimmäisen uhanalainen.
Siamese crocodiles are critically endangered.

Nganasani on erittäin uhanalainen kieli.
Nedebang is an extremely endangered language.

Afrikanvilliaasi on nykyisin äärimmäisen uhanalainen.
The African wedgefish is currently endangered.

Kieli on kuitenkin jossain määrin uhanalainen.
The language is certainly endangered.

Nykyään evenki on vakavasti uhanalainen kieli.
It is now an endangered language.

Pikkusaharausku (Pristis clavata) on uhanalainen kalalaji.
This slender loris is an endangered species.

Se on uhanalainen elinympäristöjen häviämisen takia.
It is endangered due to habitat loss.

vulnerable adjektiivi

Voimalinja-alueilta olemme löytäneet esimerkiksi harvinaisen punakeltaverkkoperhosen (uhanalainen Maailman luonnonsuojeluliiton punaisen luettelon mukaan).
In our power line corridors we have for example found the rare butterfly marsh fritillary (Vulnerable according to the IUCN red list).

Kaikki korjaukset, jotka tehtiin lisääntyvän tarkkuuden kiinnostuksesta, olivat ainoastaan sen puolustusta, minkä oli äskettäin huomattu olevan uhanalainen, heikentyneen rakenteen tukemista.
All the corrections that were made in the interests of an increasing accuracy were only a defence of what had newly realised to be vulnerable, a shoring up of a weakened structure.