Käännös "toimintoja" englanti
substantiivi
Käännösesimerkit
substantiivi
Useimpiin toimintoihin kuuluu perinteisesti keskeisenä retkeily, joskin myös muita toimintoja on.
An additional charge usually applies for most of these activities, although the funfair is free.
DANA on myös tehokas tukemaan maavoimien toimintoja.
It also exercises due diligence on the activities of the councils.
Forssassa on useita kulttuurin alan toimijoita ja toimintoja.
MHM carries out numerous activities and initiatives of cultural nature.
Kokonaismaanpuolustus Kokonaisturvallisuus Yhteiskunnan elintärkeiden toimintojen turvaamisen strategia.
Security guarantees for political activities, through the creation of a Comprehensive Security System.
Lähettiläät pyrkivät lisäämään tietoisuutta ja luomaan toimintoja omilla alueillaan.
Ambassadors help raise awareness and shape activities in their areas.
Yhdistyksen toiminta ei tämän jälkeen enää jatku muuten kuin välttämättömien toimintojen osalta.
After this period, activities may be gradually resumed as long as the activities do not cause pain.
Selkäkipuinen voi jatkaa tavanomaisia päivittäisiä toimintojaan, mikäli se on mahdollista.
Work and other daily activities may continue as normal.
substantiivi
Näihin toimintoihin voidaan käyttää attribuuttikielioppeja.
Output actions could be represented by arbitrary functions.
Yrteillä ja lääkesekoituksilla on erilaisia toimintoja.
Different animals and objects afford different actions.
Kun filosofia ja teoria liitetään käsitteeseen tietämys, ja menetelmä ja sovellus käsitteeseen toiminto (action), systeemikyselyä voidaan pitää tietämyksenkäsittelyn toimintona.
Integrating Philosophy and Theory as Knowledge, and Method and Application as action, Systems Inquiry then is knowledgeable action.
Uudelleenkirjoituksen myötä ohjelmaan lisättiin uusia toimintoja.
This action, of course, required some location-related rewriting of the script.
Syyria myös syytti kansainvälistä yhteisöä Israelin toimintojen huomiotta jättämisestä.
Syria also accused the international community of ignoring Israeli actions.
Pelaajalla on mahdollisuus peruuttaa hahmon toiminto joka vuorolla, mikäli sen tekemiseen menee useampi vuoro.
The player has the option to cancel an action on a subsequent turn if necessary.
Erilaisia pakkoajatuksia ja -toimintoja voivat olla muun muassa: Likaisuuteen liittyvät pelot ja ajatukset.
Thus, racist thoughts and actions can arise from stereotypes and fears of which we are not aware.
Peli käytti ensimmäisenä sarjassaan kehänmuotoista valikkojärjestelyä, jonka pelihahmoa ympäröivät kuvakkeet esittävät eri toimintoja.
The game is the first in the series that is entirely mouse-driven, with optional keyboard hotkeys for some common actions.
Ohjelman Automator-toimintojen avulla voi muuntaa tiedostoja nopeasti. tukee Mac OS X:n ColorSync-profiileja.
Quick file conversion can be done with the help of Automator actions. macOS ColorSync and ColorSync profiles are supported.
Menetelmällä voi yleisesti tehdä useita toimintoja tai tehdä liitoksen eri abstraktien olioiden välillä.
In general, it can be used to invoke many kinds of actions, or create various types of associations between two abstract objects.
substantiivi
Välilyöntinäppäimellä voi olla myös muita toimintoja osana näppäinyhdistelmiä.
Other suspension components can be made to act as radius rods under certain conditions.
Suppeammassa merkityksessä tekoäly on mikä tahansa johonkin älykkääseen toimintoon kykenevä.
More generally, any hard surface can act as a sound board.
Metyylihydratsiini vaikuttaa keskushermostoon ja haittaa B6-vitamiinin normaaleja toimintoja.
Monomethylhydrazine acts on the central nervous system and interferes with the normal use and function of vitamin B6.
Sisäisen tarkastuksen yksikkö arvioi Verohallinnon sisäisen valvonnan riittävyyttä tarkastamalla kaikkia Verohallinnon toimintoja.
Monitor the adequacy of the organization’s internal controls and ensure that all fraud cases are acted upon.
Kun asia on saanut täyden muotonsa, voimme sanoa, että sen tulee suorittaa niitä toimintoja jotka sen muoto antaa sille.
Thus, if we know how it acts on functions, we know what it is.
Suurkaupunki on tyypillisesti muodostunut, kun suuret asutuskeskittymät on jaettu useaksi LGA:ksi, jotta hallintoa ja toimintojen johtamista voitaisiin tehostaa.
Salmon use a variety of habitats and cross multiple international borders which make conservation acts even harder to organize and manage.
Ranskalaisen Cailloisin mukaan tällaisia toimintojaa ovat agon (kilpailu), alea (satunnaiset ilmiöt), ilinx eli vertigo (aistien hämmentäminen) ja mimiikka (erilaisten todellisuuksien luominen).
Caillois, for example, distinguishes four apects of play relevant to acting: mimesis (simulation), agon (conflict or competition), alea (chance), and illinx (vertigo, or "vertiginous psychological situations" involving the spectator's identification or catharsis).
Modaus (engl. modding, lyhennetty sanasta modifying) on laitteistojen tai ohjelmistojen muokkaamista siten, että saavutetaan ominaisuuksia tai toimintoja, joita alkuperäinen valmistaja ei ole suunnitellut.
Modding refers to the act of modifying hardware, software, or virtually anything else, to perform a function not originally conceived or intended by the designer, or achieve a bespoke specification.
substantiivi
Topkapiin jäi edelleen valtion toimintoja kuten rahapaja ja kirjasto.
Topkapı retained some of its functions including the imperial treasury, library and mint.
Toimintorakenne: Johdon alaisuudessa toimii eri tehtäväalueille erikoistuneita toimintoja tai funktioita.
A business consists of different departments in charge of specific jobs or functions.
Kartanossa toimii myös Helsingin yliopiston Kliinisen tuotantoeläinlääketieteen osaston toimintoja.
Also a fully equipped veterinary clinic is functioning in the animal science division of the KVK.
IP-helper käsittää useiden toimintojen käsittelyä, joista yksi on DHCP-Relay.
This receptor needs various co-receptors to function, one of which is CD3.
Logistics Support Squadronin vastuulla on toteuttaa HAW:lle erilaisia toimintoja.
The Logistics Support Squadron (LSS) is in charge of providing the Heavy Airlift Wing with a variety of functions.
Sillä on useita eri toimintoja: Ottaa, varastoida ja manipuloida kuvia selvittääkseen vihjeitä.
Several functions are available to manage, process, print and combine with other applications.
substantiivi
Ohjelmisto tukee myös after sales -toimintoja.
Programme Distributors -Operating the programme sales desk.
Helmikuussa 2015 Lynx laajensi toimintojaan Ranskaan.
In 2015, PayU expanded its operations to Nigeria.
Se tehtävänä on ainoastaan johtaa tytäryhtiöidensä toimintoja.
This depends on the subsidiary’s business operations.
GIMPin toimintoja voi automatisoida makro-ohjelmien avulla.
GIMP operations can be automated with scripting languages.
Toimintojen määrittäminen ohjelmistolla mahdollistaa myös häiriönsietokyvyn parantamisen.
The creation of operating systems also vastly improved programming productivity.
Yksinkertaistenkin toimintojen äärimmäisen hyvä taitaminen vaatii paljon harjoittelua.
Being an effective elevator operator required many skills.
Wataniya Airways ajoi alas toimintonsa 16. maaliskuuta 2011.
Eritrean Airlines resumed operations on 16 July 2011.
Toukokuussa 1945 Bush alkoi lakkauttaa OSRD:n toimintoja.
From April to May 1945 operations of the GHE's lines ceased.
Windows 8.1 -tietokoneissa toiminto on integroitu käyttöjärjestelmään.
From Windows 8, the languages come bundled with the operating system.
substantiivi
Monilta asuinpaikoilta on löytynyt majoja, joissa harjoitettiin rituaalisia toimintoja.
In some towns, there are circus buildings where regular performances are held.
1987 sissit alkoivat koordinoida toimintojaan yhteistyöksi "Simon Bolivarin rintamassa".
In August, she performed "Hold Out Your Hand" on Full Frontal with Samantha Bee.
Tässä suorittimessa on toimintoja, jotka sallivat parannetun muistinhallinnan ja ohjelmien moniajon.
Some implementations also allow for Multimedia redirection for better audio and video performance.
Sankarit etenevät ja suorittavat toimintoja ja hyökkäyksiä heidän ”hahmolomakkeessaan” olevien toimintapisteiden rajoissa.
Artists also lead workshops demonstrating and/or discussing aspects of their performances on smaller stages.
Linjan päätuotteet ovat analysaattorit ja mittalaitteet, automaatiojärjestelmät, kamerajärjestelmät, laatusäätöjärjestelmät ja toiminto- ja palveluratkaisut.
Its main products include analyzers and measuring devices, automation systems, vision systems, quality control systems and performance and service solutions.
Mediataitoviikkoa vietetään ympäri Suomea helmikuun toisella viikolla erilaisten kampanjoiden, tempausten ja toimintojen merkeissä.
Over three weeks in October one book is chosen for the whole community to creatively engage with in a series of special events, workshops and performances.
substantiivi
Taajamassa on Lentieran metsäteollisuuspiirin toimintoja ja metsänhoitoalueen konttori.
Near the mouth is the Rankin Wildlife Management Area, a reserve operated by the Tennessee Wildlife Resources Agency.
Valtionhallinnon organisaatioille on Valtionvarainministeriön controller-toiminto laatinut suosituksen sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan hyvistä käytännöistä.
The Government Internal Audit Agency is intended to help government departments to manage public money effectively by developing better governance, risk management and internal controls.
ARTES 20 IAP – Ohjelma on vuonna 2009 alkamassa – se kehittää integroidut sovellutukset, joissa satelliittitietoliikenne linkitetään satelliittikaukokartoitukseen, satelliittipaikannukseen ja maanpäällisiin toimintoihin.
ARTES 20 Integrated Applications Promotion (IAP) is a European Space Agency programme that supports the development of services utilizing two or more space assets, such as satellite navigation, communication or earth observation, with terrestrial systems.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test