Käännös "teknologioiden siirto" englanti

Teknologioiden siirto

• transfer of technologies
• technology transfer

Käännösesimerkit

transfer of technologies

Neuvotteluissa olisi keskityttävä kaupan eri aloihin, erityisesti kaksikäyttötuotteisiin ja ulkomaankaupan vakuutusten rajoittamiseen edelleen, finanssialaan, mukaan lukien uusien iranilaisten pankkien varojen jäädyttäminen sekä pankki- ja vakuutustoimintaa koskevat rajoitukset, Iranin kuljetusalaan, erityisesti Islamic Republic of Iran Shipping Linen (IRISL) sekä sen tytäryritysten ja lentorahdin osalta, kaasu- ja öljyteollisuuden avainaloihin kieltämällä uudet investoinnit, tekninen apu ja teknologioiden siirto, näihin aloihin ja varsinkin jalostukseen, nesteytykseen ja LNG‑teknologiaan liittyvät laitteet ja palvelut, sekä uusiin viisumikieltoihin ja varojen jäädyttämiseen, erityisesti Islamic Revolutionary Guard Corpsin (IRGC) osalta.
These should focus on the areas of trade, especially dual use goods and further restrictions on trade insurance; the financial sector, including freeze of additional Iranian banks and restrictions on banking and insurance; the Iranian transport sector, in particular the Islamic Republic of Iran Shipping Line (IRISL) and its subsidiaries and air cargo; key sectors of the gas and oil industry with prohibition of new investment, technical assistance and transfers of technologies, equipment and services related to these areas, in particular related to refining, liquefaction and LNG technology; and new visa bans and asset freezes especially on the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).

technology transfer

Tutkimustyössään VTT ennakoi teknologioiden ja markkinoiden kehityssuuntia, luo uutta osaamista, antaa asiakkailleen uusia kehitysimpulsseja, kehittää teknologioita ja konsepteja, soveltaa teknologioita sekä tehostaa teknologioiden siirtoa ja hyödyntämistä.
Research activities at VTT encompass forecasting future technological and market development trends, creating novel know-how, providing customers with new development impulses, developing technologies and concepts, applying technologies, and enhancing technology transfer and utilization.