Käännös "tavoitteiden saavuttamiselle" englanti

Tavoitteiden saavuttamiselle

• achievement of objectives
• achieving the objectives

Käännösesimerkit

achievement of objectives

Evaluoinnit tuottavat riippumatonta tietoa kehitysyhteistyön tavoitteiden saavuttamisesta.
Evaluations provide impartial information on the achievement of objectives set for development cooperation.

Next Evaluoinnit tuottavat riippumatonta tietoa kehitysyhteistyön tavoitteiden saavuttamisesta.
Next Evaluations provide impartial information on the achievement of objectives set for development cooperation.

Liiketoimintamahdollisuus puolestaan määritellään tapahtumaksi, jonka onnistunut hyödyntäminen vaikuttaa myönteisesti tavoitteiden saavuttamiseen.
A business opportunity, in turn, is defined as an event whose effective utilization will positively affect the achievement of objectives.

Sitä ei voi johtaa, jos sitä ei voi mitata ja siten luotettavasti seurata onnistumisia tavoitteiden saavuttamisessa.
It cannot be managed, if it cannot be measured and monitored in the achievement of objectives.

Ympäristömittareita seurataan nyt Newportissa aiempaa tarkemmin, mikä mahdollistaa kehittämisen ja tavoitteiden saavuttamisen.
At the Newport factory, environmental indicators are now followed more closely than before, which allows the development work and achievement of objectives.

Riskien arviointi Riskien arviointi pitää sisällään määriteltyjen tavoitteiden saavuttamisen, vaarantavien riskien tunnistamisen ja analysoinnin.
Risk assessment Risk assessment is the identification and analysis of relevant risks to the achievement of objectives, forming a basis for determining how the risks should be managed.

Alma Mediassa riskienhallinnan tehtävänä on arvioida ja hallinnoida jatkuvasti kaikkia yritystoiminnassa esiintyviä mahdollisuuksia, uhkia ja riskejä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi ja toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi.
At Alma Media, the task of risk management is to continuously evaluate and monitor all business opportunities, threats and risks to ensure the achievement of objectives and business continuity.

a) vahvistetaan yhteisön tutkimusohjelmia ja tieteellistä asiantuntemusta ja edistetään kansallisten tutkimusohjelmien kansainvälistä koordinointia ympäristöä ja terveyttä koskevien tavoitteiden saavuttamisen tukemiseksi. Erityisesti
(a) reinforcement of Community research programmes and scientific expertise, and encouragement to the international coordination of national research programmes, to support achievement of objectives on health and environment, and in particular the:

Alma Media -konsernissa riskienhallinnan tehtävä on arvioida ja hallinnoida jatkuvasti osana operatiivista toimintaa kaikkia yritystoiminnassa esiintyviä mahdollisuuksia, uhkia ja riskejä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi ja toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi.
At Alma Media Group, the task of risk management is to continuously evaluate and monitor all business opportunities, threats and risks to ensure the achievement of objectives and business continuity.

Puolestaan voit toimittaa taitosi palvelun ihmisiä, järjestelmien ja organisaatioiden keskitä laajentamisesta mahdollisuuksista liittyy tavoitteiden saavuttamiseen, sekä korkea yksilön ja organisaation hyvinvointia.
In turn, you can deliver your skills at the service of people, systems and organizations, directing your efforts to the expansion of possibilities associated with the achievement of objectives, as well as a high individual and organizational well-being.

achieving the objectives

Ohjelman tavoitteiden saavuttamiseen tähtäävät erityistoimet
Specific actions to achieve the objectives of the programme

- luomaan tarvittavat välineet tavoitteiden saavuttamiseksi
– to create the tools necessary to achieve the objectives

Tavoitteiden saavuttamiseksi on määritetty keskeiset suorituskykyindikaattorit.
To achieve the objectives, key performance indicators have been set.

Tarkoituksenmukainen ja kustannustehokas keino tavoitteiden saavuttamiseksi.
An appropriate and cost-effective instrument for achieving the objectives.

Työtä tavoitteen saavuttamiseksi jatketaan vuonna 2015.
Raisio continues its work to achieve the objective in 2015.

Liiallinen annostus voisi olla käytännöllistä tavoitteiden saavuttamisessa.
Excessive dose might not be practical in achieving the objectives.

Tavoitteiden saavuttamiseksi tällaisen ihmiset pysähdy minkään.
To achieve the objectives of such people would stop at nothing. Short

Strategiassa määritellään myös laajoja toimintalinjoja eli toimia, joita tarvitaan tavoitteiden saavuttamiseen ja jotka ovat rahoituskelpoisia.
The strategy also lays down broad priority axes – the actions required to achieve the objectives and which are eligible for funding.