Käännös "taloudellinen tilanne" englanti
Käännösesimerkit
Maan taloudellinen tilanne on lisäksi erittäin heikko.
The overall economic situation of the area is very poor.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen taloudellinen tilanne Madeiralla oli huono.
After the first world war, the economic situation of Leitz was dire.
Taloudellinen tilanne ensimmäisen maailmansodan ja sisällissodan jälkeen ei ollut hyvä luksuslaitokselle ja pensionaatti meni konkurssiin parin vuoden jälkeen.
The economical situation after World War I and the Finnish Civil War was not suitable for a luxury facility like the Pension and it went bankrupt after a few years.
Siellä selvitetään hakijan taloudellinen tilanne.
The applicant’s financial situation will be determined there.
Myös taloudellinen tilanne vaikuttaa valintoihin.
The financial situation also affects the choices we make.
Tietokantataulukot ja niiden muuttujat - Kotitalouden taloudellinen tilanne
Database tables and their variables - Household’s financial situation
Taloudellinen tilanne henkilön elämässä on erittäin epävakaa.
The financial situation in a person's life will be very unstable.
Vuoden lopussa taloudellinen tilanne ja maksuvalmius olivat hyvät
At year-end, Metropolia's financial situation and liquidity were good.
Tulotason lisäksi kotitalouksien taloudellinen tilanne rii
Besides their income level, the financial situation of households is determined by their wealth.
Apuraha myönnetään perusteella akateemisen ansioita, ei taloudellinen tilanne.
Scholarships are awarded on basis of academic merit, not financial situation.
Konsernin taloudellinen tilanne raportoidaan hallitukselle kerran kuukaudessa.
The Group’s financial situation is reported to the Board of Directors once a month.
Lisäksi hallituksen taloudellinen tilanne oli epävarma.
In addition, the government's financial situation was precarious.
Vuoteen 1925 saakka Ksenian taloudellinen tilanne oli epätoivoinen.
By 1925, Xenia's financial situation had become desperate.
Toisen lukukauden lopussa Wittgensteinin taloudellinen tilanne oli huono.
By autumn that year, Saltzman's financial situation was desperate.
Huolimatta Euroopassa yhtyettä kohdanneesta suuresta suosiosta, taloudellinen tilanne oli tiukka.
Despite this lucrative deal, the financial situation at Australis was troubling.
Pietarissa taloudellinen tilanne pakotti hänet lopettamaan koulunkäynnin ja työskentelemään tehtaassa.
Because of the financial situation of his family, Homar did not finish his high school education and went to work in a textile factory.
Albumin tuotti Casablanca Recordsin perustaja Neil Bogart, koska Casablancan taloudellinen tilanne ei antanut Kissin silloisen managerin, Bill Aucoinin, mukaan myöten oikean tuottaajan palkkaamiseksi.
It was produced by Casablanca Records president Neil Bogart, as the label's financial situation at the time did not permit the hiring of a professional producer.
Venäjän taloudellinen tilanne on edelleen vaikea.
The economic situation in Russia remains difficult.
Maaseutualueiden taloudellinen tilanne vaihtelee paljon.
There is a wide variation in the economic situation of rural areas .
Alussa taloudellinen tilanne oli pitkään haastava.
In the beginning, the economic situation was challenging for a long time.
Miltä Irlannin taloudellinen tilanne näyttää tänä keväänä?
What does the economic situation in Ireland look like this spring?
WELT: Euroalueen taloudellinen tilanne on heikentynyt dramaattisesti.
WELT: The economic situation within the Euro zone has deteriorated dramatically.
Tekstiili- ja vaatetusalan taloudellinen tilanne on ollut vaikea.
The economic situation in the textile sector has been difficult.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test