Käännös "täysin kehittynyt" englanti

Täysin kehittynyt

adjektiivi

• mature
• full-fledged
• fully-fledged
• full-blown

Käännösesimerkit

mature adjektiivi

Ajan mittaan Hänen anteeksiantonsa voima kasvaa kunnes se on täysin kehittynyt, ja lopulta Hän alkaa tuhota.
His power of forgiveness increases gradually until it becomes mature and then finally he is able to destroy.

Yang Pan Houlla oli tapana sanoa: ”Jos et voi voittaa tai heittää jotakuta maahan taijiquanilla, se johtuu vain siitä, ettei taitosi ole täysin kehittynyt.
He used to say: "If You cannot throw or overcome someone with T'ai Chi Ch'uan, it is simply because your skill has not matured.

Turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole vahvistettu henkilöille, joiden luusto ei ole täysin kehittynyt, raskaana oleville tai imettäville naisille, potilaille, joilla on sydäntahdistimia, luusyövästä johtuville murtumille tai potilaille, joiden verenkierto on heikkoa tai joilla on hyytymisongelmia.
Safety and effectiveness have not been established for individuals lacking skeletal maturity, pregnant or nursing women, patients with cardiac pacemakers, on fractures due to bone cancer, or on patients with poor blood circulation or clotting problems.

full-fledged adjektiivi

Jokaisesta on tultava täysin kehittynyt sahaja-joogi.
Everybody has to become a full-fledged Sahaja Yogi.

Olisit sitten täysin uusi pelaaja kasino maailmassa tai jo täysin kehittynyt kolikkopelien pelaaja, Microgamingillä on aina täydellisiä pelejä juuri sinulle!
It doesn’t matter if you are new in the online casino world, or full-fledged slot player, Microgaming will have the perfect games for you!

Tämä voisi johtua siitä, ettei hän itse ole vielä täysin kehittynyt homoseksuaali ja pelkää elintensä vahingoittuvan ja/tai se kaikki herättää vielä hänessä tunnepohjaista vastenmielisyyttä.
This could be because he is not yet a full-fledged homosexual himself and is afraid of his organs being damaged and/or he is still emotionally repulsed by it all.

fully-fledged adjektiivi

8-tuumainen Navi 900 IntelliLink on myös täysin kehittynyt navigointijärjestelmä, jossa on lintuperspektiivinäkymä.
The 8” Navi 900 IntelliLink is a fully-fledged navigation system with bird's eye view.

Meillä on erinomaisia tiloja tällä alalla, mukaan lukien kaksi täysin kehittynyt tv-studiot ja jälkituotanto äänen sviittiä.
We have outstanding facilities in this area, including two fully-fledged TV studios and post-production audio suites.

6. korostaa, että YMP on kattava ja täysin kehittynyt EU:n politiikka, joka on yksi Euroopan yhdentymisen kulmakivistä; panee merkille, että tämä politiikan al
6. Stresses that the CAP is a comprehensive and fully-fledged EU policy that is one of the cornerstones of European integration; notes that this policy achieves more and more public objectives and is responding flexibly to new challenges and to the evolving needs of the EU and its society through reforms, notes that it is responsible for the conditions of competition in the single market, thus determining the predictability and stability of the conditions under which agricultural activities are carried out;